Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Jonás 1:8-14 Ñandejara Ñe’e (GDC)

8. Ha he'i chupe hikuái:—Emombe'u oréve mba'ére ojehu oréve ko'ã mba'e. Mba'e apoha ha mba'e tetãgua piko nde?

9. Ha he'i Jonás:—Che ningo hebréo ha amomba'e Ñandejárape, Tupã yvágape guápe. Ha'e ojapo vaekue umi y ha ko yvy.

10. Kóva ohendúvo tuicha oñemondýi hikuái ha he'i joa chupe: “Mba'éiko ko rejapóva!” Jonás omombe'u chupe kuéra ha'e okañyha Ñandejáragui.

11. Upe y katu ipochy pochyvénte. Upémarõ oporandu Jonáspe hikuái:—Ko yvytu opi haguã piko mba'e rojapo vaerã nde hegui?

12. Jonás he'i chupe kuéra:—Che rupi ha che mombo ýpe ha opytu'úta ko y pochy. Aikuaa che rupi ho'aha pende ári ko yvytu ratã.

13. Umi marinéro katu oñeha'ã ome'ẽháicha oñemboja haguã upe y rembe'y rehe; ha yvytu ko'ýte oipeju hatãvégui mamove ndohói hikuái.

14. Upémarõ oñemoĩ oñembo'e hikuái Ñandejárape he'ívo:—Ani ore rundítei kóva ko kuimba'égui roipe'áta haguére hekove. Ani emboja ore rehe mba'eve, oimérõ rojukáta ore rapichápe ojapo'ỹ vaekue mba'eve ivaíva. Ñandejára, ko'ã mba'e ningo ojehu nde upéicha reipotágui.

Leer capítulo completo Jonás 1