Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Joel 1:1-12 Ñandejara Ñe’e (GDC)

1. Kóva hína marandu Ñandejára ohenduka vaekue, Joel Petuel ra'ýpe:

2. Pehendu peẽ myakãhára,*f**ha opa tetãgua pehendu.Pehechávapa peẽ mba'e koichagua,térã ojehu ramo péichapende ru ypykue oikovérõ guare?

3. Kóva pemombe'u pende ra'y kuérapeha ko'ãva tomombe'u ta'ýra kuérape,ha ko'ãva umi upe rire guápe.

4. Yso karu ho'u'ỹ vaekue,ho'u marandova.Marandova ho'u'ỹ vaekue,ho'u tuku ra'y.Tuku ra'y ho'u'ỹ vaekue,ho'u tuku guasu.

5. Peẽ peka'úva, pepáyke.Pene rasẽke peẽ kaguy'uha!Pende hegui ojepe'áta hínapende kaguy pyahu jepe.

6. Umi tuku oñemomba'e ñande retãre,ha'e kuéra niko imbarete ha heta,ha jaguaretéichaumi hãi nguéra hakua.

7. Ñande parralty ohundipa,ñande ígo máta ombopiru,omoperõmbaite,oheja hakã nguéra morotĩ.

8. Kuñataĩcha ojahe'óvaha ao vosakuépe oñemondéva,imenarã omano haguére,

9. upéicha ojahe'opa'i kuéra ndaipóri véigui tupaópe,trígo ha kaguyoñekuave'ẽ haguã Ñandejárape.

10. Umi kokue iperõmba,hũme oñemonde umi yvy,trígo oñehundi,kaguy pyahu pya'e opa,ñandy ryku porã ndaiporivéi.

11. Peẽ pemba'apóvakokue ha parraltýpe,pejahe'o sorókeipirupa haguéretrígo ha seváda, ha opa mba'e oñeñotỹva.

12. Parralty ipirupa,ígo avei,granáda, mbokajaha mansána kuéra ipirupa,yvyra máta ñumeguaipirupánte avei.Opa vy'a opa rupi ete!

Leer capítulo completo Joel 1