Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Jeremías 51:56-64 Ñandejara Ñe’e (GDC)

56. Ou hikuái ohundívo Babilonia.Péina omyakãsãmaiñorãirõhára kuérapeha omopẽmba chugui kuéraihu'y poiha.Ñandejára niko hína Tupãomyengoviáva peteĩ-teĩmehembiapokuére.

57. Opa mba'e Jára ipu'akapáva,ha'éva Mburuvicha guasu, he'i:“Amonga'úta Babilonia ruvicha kuérape,ikarai arandu ha isãmbyhyhára kuérape,iñorãirõhára ha huvicha kuérape,ha oke are etereítaopave'ỹ haguã araka'eve.

58. Che, opa mba'e Jára che pu'akapáva, ha'e:Babilonia korapy yvate kuéra ipyrusu etévaho'a paitéta yvýre,ha umi hokẽ guasu ojehapýta.Tetã nguéra rembiapokueopytáta mba'evépe,hy'aikue tatápe okaipáta.”

59. Áño irundyha oñepyrũ haguépe oisãmbyhy Judá ruvicha guasu Sedequías, maranduhára*f** Jeremías omondo ikuatia ñe'ẽ Nerías ra'y, ha Maaseías remineno Seraías rupi. Seraías omoirũ mburuvicha guasu Sedequíaspe hóga rerekua ramo.

60. Jeremías ohai vaekue peteĩ kuatiápe iñe'ẽ, omombe'úvo opa mba'e vai ou vaerã vaekue Babilóniare, he'ise opa mba'e ohai vaekue hese.

61. Ha he'i Seraíaspe: “Reguahẽvo Babilóniape, ne mandu'áke remoñe'ẽ haguã opa mba'e oĩva ko kuatiápe.

62. Upéi eréta: ‘Che Jára, nde ere vaekue rehunditaha ko tenda, ikatu'ỹ haguã avave oiko jey ko'ápe, taha'e yvypóra, taha'e tymba, rejapótagui chugui yvy ojeiko'ỹha opa árape guarã.’

63. Ha remoñe'ẽmba rire ko kuatia, eñapytĩ hese ita ha epoi ysyry Éufratespe.

64. Ha ere: ‘Péicha ho'yguýta Babilonia ha noñakã rapu'ã mo'ãvéi pe ivaívagui Ñandejára omondótava hese.’”Ápe opa Jeremías ñe'ẽngue.

Leer capítulo completo Jeremías 51