Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Jeremías 51:33-41 Ñandejara Ñe’e (GDC)

33. Tupã Israel Járaipu'akapáva he'ígui:“Babilonia ojoguayvy ojejykyihápe trígo,oñepyrũmbáva hese ojejykýi ramo.Vokói eténtema oguahẽta chupeiñemono'õ ára!”

34-35. He'i Jerusalén, Sión táva:“Babilonia ruvicha guasu Nabucodonosorche mopẽ ha che mokõ,che reja ña'ẽmbe nandícha.Mba'e guasu vaiyguasúpe guáicha che mokõ.Upe ho'usevéva che hegui reheveoñemohyguãtã,ha hembyre katu omombo.Tomyengovia Babiloniaondyry haguére che rehe!Tomyengovia caldéo kuéraumi ojuka vaekuére!”

36. Ñandejára he'i:“Upe heko jojáva ajapóta.Nde rehe ija'e'ỹvape amyengoviáta.Ambohypátaysyry ha yvu kuéra Babilonia pegua.

37. Oikóta chugui tapere,aguara guasu saite keha,tenda ikatu'ỹháme ojeikooporomondýi ha oporomboryryipátava.

38. Ha'e kuéra jaguaretéicha okororõtajaguarete ra'ýicha ochiãta.

39. Hendy ramo mbyry'áigui amboy'útapohã omonga'úvaha ombopy'a manóva chupe kuéra.Péicha okéta opa árape guarãha ndopáy mo'ãvéi.Che, opa mba'e Jára, upéicha ha'e.

40. Upéi araháta chupe kuéraojejuka haguãme,ojererahaháicha ovecha ra'y,kavara ha ovecha mácho.”

41. Babilonia, táva herakuã mombyrýva,ho'a, oñemomba'e hikuái hese!Mba'eichaitépa oñemondýiohechávo tetã nguéra!

Leer capítulo completo Jeremías 51