Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Jeremías 2:5-19 Ñandejara Ñe’e (GDC)

5. Péicha he'i Ñandejára:“Mba'e ivaíva pikoojuhu che rehe pende ru kuéraypykue,ajeve oñemomombyry che hegui?Oho tupã nguérandaha'éiva mba'eve rapykuéri,ha chugui kuéra voi oikomba'eve'ỹ.”

6. Ha'e kuéra noporandúi:“Mamo piko oĩ Ñandejárañane renohẽ vaekue Egíptogui,ñande reraha vaekueyvy ojeiko'ỹha rupi,yvy perõ yvy kuáguihenyhẽva,yvy ndahi'iva ha iñypytũva,avave ohasa'ỹha rupi,avaveichagua yvypóraoiko'ỹha rupi?”

7. Che aru chupe kuérako yvy porãme,ho'u haguã hi'aha iporãnguetechugui heñóiva.Peẽ katu pejuha pemomarã che yvy,che mbojeguaru ko tetãgui,upe che mba'e teévagui.

8. Pa'i kuéra noporandúi:“Mamo piko oĩ Ñandejára,che rembiapoukapy rerekuakuéra nda che kuaái,mburuvicha kuéraopu'ã che rehe,maranduhára*f** kuéraomomarandu Baal rérape,ha oho tupã nguéramba'everã iporã'ỹvarapykuéri.”

9. “Upévare che,opa mba'e Jára,ha'e péicha:Pombojovakéta peẽmeha pende ra'y kuéra ra'yrépe.

10. Tapeho Chipre rembe'y rupiha pehecha,pemondo pene rembijokuáiCedárpe toikuaa porã,jahecha ojehúpa ra'epeteĩ mba'e peichagua.

11. Oĩ nga'u piko tetãomohendaguévaitupã nguéra? Ndaipóri,umíva ndaha'éirõ jepe tupã.Che retãgua katu che reja chéve,ha'éva heko mimbipa,ha che mohendaguetupã gua'u výro reívare.

12. Eñemondýike yvágakóva renondépe!Eñemoĩ eryryipa kyhyjégui!”Che, opa mba'e Jára,upéicha ha'e.

13. “Che retãgua ojapomokõi mba'e ivai etereíva:Che reja chéve, ykua satĩoporomoingovéva,ha ojapo ijupe guarãykua oñembyaipávaopyta'ỹháme y.”

14. “Israel ndaha'éi tembiguái,térã tembiguái ra'y.Mba'ére aipo ramooñemondapa ha ojererahatembiguái ramo?

15. Mba'ére ondyry hikuáihese jaguaretéichaokororõ mbaretéva?Taperéicha hetãoheja hikuái.Ohapypa itáva kuéraha opyta avave'ỹre.

16. Umi Menfis ha Tafnesguaojoka ne akã.

17. Kóva ndéve ojehuche reja haguére,chéve Tupã nde Járane sãmbyhýva reikoha rupi.

18. Ha ko'ágãmaerã reípa Egíptope rehosere'u y Nilo?Ha maerãpa rehose Asíriapere'u y Éufrates?

19. Ne ñañangue voine nupãta,ne rembiapo vaikueho'áta nde ári.Ejepy'a mongetaha rehecháta mba'eichaitépaivai ha iro ra'erejei che heguiha na che momba'éi,chéve, Tupã nde Jára.”Che, nde Jára ipu'akapávaha'e upéicha.

Leer capítulo completo Jeremías 2