1. Ñandejára oñe'ẽ chéve ha he'i:
2. “Tereho kambuchi apoha rógape ha upépe añe'ẽta ne ndive.”
3. Che, Jeremías, aha ha ajuhu kambuchi apohápe ombojeréva hína ñai'ũ imba'e jerépe.
4. Pe kambuchi ojapóva hína osẽ vai ramo chupe, pe ñai'ũme voi ojapo jey ambue, osẽ meve chupe ha'e oipotaháicha.
5. Upérõ Ñandejára he'i chéve:
6. Che piko ndaikatúi ajapo pende rehe, Israelgua, pe kambuchi apoha ojapoháicha ñai'ũ rehe? Peẽ hína che pópe ñai'ũicha kambuchi apoha pópe. Che, opa mba'e Jára, upéicha ha'e.
7. Sapy'ánte ha'e ahapo'o, aity haguã yvýre ha ahundi haguã peteĩ tetã, térã tetã atýra oisãmbyhyhápe peteĩ mburuvicha guasu.
8. Pe tetã ojei ramo ivaívagui katu, namondói hese pe ivaíva amondo mo'ã vaekue.
9. Sapy'ánte ha'e amopu'ã ha amyakã rapu'ã haguã peteĩ tetã térã tetã aty oisãmbyhyhápe peteĩ mburuvicha guasu.
10. Ko tetã ojapo ramo ivaíva ha nohenduséi che ñe'ẽ katu, ndajapói hese umi iporãva ajapo mo'ã vaekue.
11. “Upéicha ramo, ere Judá ha Jerusalén guápe ko che, opa mba'e Jára, ha'ekáva chupe kuéra: ‘Ambojy hína che akãme ivaíva pende rehe. Poinupãse hína. Pepoíke ivaívagui. Peje hejáke teko aña ha tembiapo vaígui.’
12. Ha'e kuéra he'íta ndéve: ‘Ore rejápe! Rojapose upe ore mbovy'áva ha roikose ore akãrente voi.’”
13. Upévare Ñandejára he'i:“Peporandu tetã nguéra rupi,oĩpa ohendu vaekue mba'e koichagua.Israelgua ojapo ivai etereíva!
14. Ojeíva nga'u piko y rypy'ayvyty Líbano ru'ãgui?Hypáta nga'u piko umi y piro'ysãoguejýva yvyty kuéragui?
15. Che retãgua katu hesarái che heguiha oikuave'ẽ insiénso tupã gua'u kuérape,Okañy hapégui,upe tape yma guarégui,ha oguata tape po'i ojekuaa'ỹva rupi.
16. Upéicha ojapo hetãgui yvy ojeiko'ỹha,opavave ijurujaiha.Mayma upe rupi ohasáva,hesasẽmbáne py'andýigui.
17. Che, yvytu kuarahy resẽ guio guáicha, amosarambíta Israel.Chupe amboguevíta hese ondyrýva renondépe.Añembojeréta chugui ha nama'ẽ mo'ãi hese,oguahẽvo iñenupã ára.”
18. Oĩ he'íva: “Jaheka mba'éichapa ñahundíta Jeremíaspe. Jarekóne katuete pa'i ñande reko mbo'e haguã, karai arandu omombe'u vaerã ñandéve hemiandu ha maranduhára*f** ohenduka vaerã ñandéve Ñandejára ñe'ẽ. Jaraha mbojovakehára rendápe ojukauka haguã chupe. Aníke ñahendu mba'eve ha'e he'íva.”
19. Che Jára, ejapysakána che rehe!Ehendúna upe he'íva umi che rehe ija'e'ỹva!
20. Ivaívape piko oñemyengoviáva iporãva?Ha'e kuéra ojo'óma che yvykuarã!Ne mandu'a kena rombohovái hagueañe'ẽ haguã ndéve hese kuéra,ajerure haguã ndévende pochy poi haguã hendive kuéra.
21. Ko'ágã katu ajerure ndéve tomano ita'ýra kuérañembyahýigui ha kyse puku rupi.Topyta mena'ỹre ha memby'ỹrehembireko kuéra!Mba'asy asãi tojuka ikuimba'e kuéraha imitã rusu kuéra ñorãirõme tomano.
22. Emondo sapy'a hese kuéramondaha atýra.Toñehendu osapukái ramo kyhyjégui!Ojo'o haguére yvykua che reity haguã,omoĩ haguére ñuhã che raperãme.
23. Nde katu che Jára reikuaa opa mba'eojaposéva che juka haguã.Ani reheja rei iñañangue!Ani nde resarái hembiapo vaikuégui!To'a hikuái ne renondépe,nde pochy rendýpe einupã chupe kuéra!