Capítulos

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Isaías 61 Ñandejara Ñe’e (GDC)

1. Ñandejára espírituoĩ che pype,che poravo haguére imba'erã.Ha'e che mondoaraha haguã ñe'ẽ iporãvamboriahu kuérape,ambopy'a guapy haguãojepy'apývape,amomarandu haguã isãsotahaoikóva iñapytĩmbyha ojepoitaha iñakã sãvagui,

2. amyerakuã haguãÑandejára áraou porãva opavavépe.Upe ára Ñandejáraomyengoviatahahembiapo vaikueumi ore rehe ija'e'ỹvape.Che mondoambovy'a jey haguãovy'ave'ỹvape,

3. ame'ẽ haguãSiongua ojepy'apývape,jeguaka iñakãre guarãtanimbu rangue,mba'e ryakuã porãpy'a rory reruhajahe'o rangue,ñemomorã purahéivy'a'ỹ rangue.Oñembohérata hikuái“Teko joja urunde'y”,Ñandejára oñotỹ vaekueohechauka haguã heko mimbipa.

4. Umi taperekueha umi óga guasuojeity vaekue,oñemopu'ã jeýtaha umi táva ojero'apávaoñemyatyrõ jeýta.

5. Umi mombyrygua oñangarekótapende ovecha atýre,pende kokueha pende parraltýre.

6. Ha peñembohérataÑandejára pa'i kuéra,Tupã rembiguái.Tetã nguéra mba'e repyetapene mba'éta,ha imba'e jeguaitápepeñembojeguáta.

7. Ha che retãguaohasa asy jo'a haguére,ñemotĩme ha jejahéipe,upéva rekoviahetã ohupyty jo'átamba'e repyeta,ha oguereko renyhẽtavy'a opave'ỹva.

8. Che Ñandejára,ahayhu teko joja,ha ndacha'éi mondaha jejukáre.Amyengoviáta chupe kuéra hekopete,ha añe'ẽ me'ẽta hendive kuéraopa árape guarã.

9. Iñemoñare kuéraherakuã mombyrýtatetã nguéra apytépe.Opa ohecháva chupe kuéra,he'íta ha'e kueraha tetãÑandejára ohovasa vaekue.

10. Che renyhẽ py'a rorýguiÑandejára imba'e porãgui!Opa apopo Tupã che rayhúgui!Ha'e che mosãso haguéreha che moingo teko jojápe.Ajogua ku menarãoñemonde katévatérã tembirekorãimba'e jeguágui henyhẽva.

11. Yvýpe hokyháichaumi mba'e reñóiha opu'ãháicha umi yvotyty,péicha Ñandejáraomoheñóita teko joja,ha ha'e ojererohorýtaopa tetã renondépe.