Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Isaías 19:3-13 Ñandejara Ñe’e (GDC)

3. Amyakã tavyraíta chupe kuéra,osẽ vaíta chupe kuéraupe ojaposéva.Upérõ oporandúta itupã gua'uha ipaje apoha kuérape,omanóva ãngueha mba'e ñemi kuaaha kuérape.

4. Che katu amoĩta Egipto guápejára ñarõ po guýpe,mburuvicha guasu jerochupe oisãmbyhýta.”He'i Ñandejára ipu'akapáva.

5. Y Nilo pegua hypáta,ysyry rugua opytáta iñapekã.

6. Umi y rape inevúta,umi y osyryha Egipto peguamichĩvéta ohóvo hypa peve,ha pirity ipirupáta.

7. Pirity Nilo rembe'y pegua,ha umi kóga oĩva ijykére,ipirúta ha opaitéta.

8. Umi Nílope opira kutúva,ipyahẽ ha ojahe'o joáta,ndovy'a mo'ãvéiumi oitýva irréd kuéra ýpe

9. líno rehe omba'apóva ikaiguéta,oipovãva ha oipyaháva hesa'yjúta,

10. poyvi apoha ikangypáta,mba'apohárape vy'a'ỹ ojaho'íta.

11. Pende výro ite pikopeẽ Soan ruvicha kuéra!Egipto pegua mbo'ehárapene aranduvéva,peẽko añetehápembo'ehára tavy!Mba'éicha rupi pikopeje Faraónpe:“Ore hína umi yma guaremburuvicha guasuarandu ñemoñare?”

12. Faraón, mamo piko oimende karai arandu kuéra,nde rekombo'e ha ne momarandu haguã,umi mba'e Ñandejára ipu'akapávaEgipto rehe ojapótava?

13. Soan ruvicha kuéra itavy,Menfis ruvicha kuéraoñembotavyka,tetã megua ruvicha kuératape vai reheogueraha Egipto guápe.

Leer capítulo completo Isaías 19