Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Génesis 38:17-30 Ñandejara Ñe’e (GDC)

17. Judá he'i chupe:—Aguerukáta ndéve peteĩ kavara ra'y.Upépe pe kuña he'i chupe:—Reheja ramo chéve peteĩ mba'e jeroviaha reruka peve chéve upe kavara ra'y, upéicha ramo mante aháta ne ndive.

18. Judá oporandu chupe:—Mba'eichagua mba'e jeroviaha piko reipota?Upe kuña he'i chupe:—Pe ne kuãirũ ha'ãngáva iñapytĩha reheve, ha pe yvyra rejekoha reraháva nde pópe.Judá ome'ẽ upe kuñáme opa mba'e ojeruréva. Oñeno hendive, ha nipo ombohye guasu ra'e.

19. Upe rire Tamar oho jey hógape, oipe'a hova mo'ãha ha omonde jey ijao tee.

20. Judá oguerahauka chupe pe kavara ra'y, ome'ẽ jey haguã chupe umi mba'e ome'ẽ vaekue chupe ojerovia haguã. Oguerahauka iñirũ Hira rupi, ha iñirũ ndojuhuvéi upe kuñáme.

21. Upémarõ oporandu umi upépe guápe:Mamo piko oiko pe kuña reko vai oñemoĩva jepi táva Enaim rokẽme, tape rembe'ýpe?He'i hikuái chupe:—Ápe ndaipóri mba'eveichagua kuña reko vai.

22. Upémarõ oho jey Judá rendápe ha he'i chupe:—Ndajuhúi. Ha umi upepegua he'i upe rupi ndaiporiha mba'eveichagua kuña reko vai.

23. Judá he'i:—Topyta heseve, ani oñembohory hikuái ñande rehe. Arahaukáma chupe ikavara ra'yrã ha nde nderejuhúi.

24. Mbohapy mes haguépe, oñemomarandu Judápe:—Nde ra'y rembirekore Tamar, kuña reko vai ko'ágã, ha oime hye guasu.Judá he'i:—Toñerenohẽ táva rokápe ha tojehapy.

25. Oñerenohẽvo, Tamar he'ika imenare rúpe:—Amondo ndéve kuãirũ ha'ãngáva, iñapytĩha ha yvyra ojejekoha. Ijára che mbohye guasu. Ndépa reikuaa chupe?

26. Judá ohecha kuaa imba'eha ha he'i:—Upéva ndaha'éi hembiapo vaikue. Che rembiapo vaikue uvei hína, name'ẽi haguére chupe che ra'y Selá imenarã.Ha upe guive ndoikovéi hendive.

27. Oguahẽvo imemby haguã ára, mokõi mitã oĩ hetepýpe.

28. Ha imembýtama ramo, peteĩ oguenohẽ okápe ipo ha herekua oñapytĩ ipyapýre peteĩ apytĩha pytã he'ívo:—Kóva raẽ osẽta.

29. Ha'e katu omoinge jey ipo ha osẽ ityke'ýra.Herekua he'i:—Reñemopa'ũ kuaaite piko!Ha ombohéra Fares.

30. Upéi osẽ ityvýra, ipyapy apytĩha pytã reheve ha ombohéra Zérah.

Leer capítulo completo Génesis 38