Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Génesis 31:19-29 Ñandejara Ñe’e (GDC)

19. Labán oho ra'e oñapĩvo ijovecha kuéra ha Raquel omonda tupã gua'u ra'ãnga kuéra itúva rógagui.

20. Jacob katu osẽ upégui ñemiháme, he'i'ỹre mba'eve Labán araméope.

21. Ohupi opa mba'e oguerekóva ha osẽ pya'e porã. Ohasa ysyry guasu Éufrates mboypýri ha oho yvyty Galaad gotyo.

22. Mbohapy ára haguépe, oñemomarandu Labánpe, Jacob okañy hague.

23. Ombyaty hogagua kuéra ha omuña chupe. Ohupyty chupe 7 ára haguépe yvyty Galaádpe.

24. Upe pyharépe Tupã oñe'ẽ iképe Labán araméope ha he'i chupe:—Aníke nde pochy Jacob ndive!

25. Labán ohupyty Jacóbpe. Ha'e omopu'ãma ra'e hóga vakapi kuéra Galaad yvytýpe ha upépe avei Labán ha iñirũ nguéra omopu'ã hóga.

26. Labán he'i Jacóbpe:—Mba'ére piko péicha rejapo che rehe? Che mbotavy, rerahávo che rajy kuéra, ha'e ramo guáicha ha'e kuéra kuña ho'a vaekue nde poguýpe ñorãirõme.

27. Maerã piko rekañy ha che mbotavy? Remombe'u rire chéve ajapo vaerã mo'ã nde jehóre karu guasu, purahéi ha árpa púpe.

28. Che remineno mimi ha che rajy kuéra jepe nderehejái ahetũ. Nde tavy mba'e piko, ajeve upéicha rejapo?

29. Ikatu vaerã mo'ã ajapo nde rehe ivaíva. Tupã nde ru Jára katu he'i chéve ange pyhare: “Aníke nde pochy Jacob ndive!”

Leer capítulo completo Génesis 31