Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Génesis 30:7-27 Ñandejara Ñe’e (GDC)

7. Bilhá, Raquel rembiguái, hye guasu jey ha imemby kuimba'e jey.

8. Ha Raquel he'i: “Añorãirõ mbarete Lea ndive ha che pu'aka hese.”Upévare ombohéra Neftalí upe imemby.

9. Lea, naimemby véima ramo, ome'ẽ hembiguái Zilpá Jacóbpe ikuñarã.

10. Ha Zilpá, Lea rembiguái, imemby Jacóbgui peteĩ mitã kuimba'e.

11. Ha Lea he'i: “Che po'aitépa!”Ha ombohéra Gad.

12. Zilpá imemby kuimba'e jey Jacóbgui.

13. Ha Lea he'i:“Avy'aitéma piko! Ko'ágã kuña kuéra che rerohorýta!”Ha ombohéra Aser.

14. Peteĩ jey, trígo ñemono'õha árape, Rubén oho kokuépe ha ojuhu yva oguerúva isy Léape. Ohechávo umi yva Raquel he'i Léape:—Eme'ẽna chéve umi yva oguerúva ne memby.

15. Ha'e katu he'i chupe:—Piko, nde kuñakarai! Rerahase avei che memby yva, reipe'a rire che hegui che ména!Upépe Raquel he'i:—Reme'ẽ ramo chéve pe yva ne memby ogueru vaekue, ahejáta ndéve reke Jacob ndive ko pyharépe.

16. Upe ka'arúpe, Jacob oguahẽvo ñúgui, osẽ Lea huguãitĩvo ha he'i chupe:—Rekéta che ndive ko pyharépe! Ame'ẽ kuri nde rehe yva ogueru vaekue che memby.

17. Upévare Jacob oke hendive upe pyharépe. Tupã ohendu Lea ñembo'e. Ha'e hye guasu ha ome'ẽ Jacóbpe ta'ýra 5ha,

18. ha he'i: “Tupã ohepyme'ẽ chéve, ame'ẽ haguére che rembiguái che ménape.”Upévare imemby ombohéra Isacar.

19. Lea imemby jey Jacóbgui,

20. ha he'i upe imemby kuimba'e 6háre: “Tupã ome'ẽ chéve jopói iporãva. Ko'ágã che ména che rerohorýtama ame'ẽ haguére chupe ta'ýra 6ha.”Upévare imemby ombohéra Zabulón.

21. Upéi imemby peteĩ kuña ha ombohéra Dina.

22. Tupã imandu'a avei Raquel rehe, ohendu iñembo'e ha Raquel ikatúma imemby.

23. Opyta hye guasu ha imembývo mitã kuimba'e osapukái:“Tupã che pe'áma tĩndy rekógui! Ombohéra imemby José, ha he'i:

24. Che memby jey nga'u ra'e mitã kuimba'e!”

25. Raquel oguereko rire imemby José, Jacob he'i Labánpe:—Tahami jeýna che retãme.

26. Eme'ẽ chéve umi che rembireko kuéra ha che ra'y kuéra aha haguã hendive kuéra. Reikuaa niko mba'eichaitépa amba'apo porã ndéve guarã.

27. Labán he'i chupe:—Che rayhu ramo ani reho! Aikuaa Tupã che rovasa hague nde rehehápe.

Leer capítulo completo Génesis 30