Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Génesis 17:5-14 Ñandejara Ñe’e (GDC)

5. Na nde réra mo'ã véima Abram. Nde rérata Abraham, che roiporavógui reiko haguã heta tetã ru ypykue ramo.

6. Heta ne ñemoñaréta ha ijapytépe oĩta tetã nguéra ruvicha guasu.

7. Opa ára peve guarã che ñe'ẽ me'ẽ ndéve ha ne ñemoñarépe: Aikóta ne Tupã ha ne ñemoñare Tupã ramo opa árape guarã.

8. Ame'ẽta ndéve ha chupe kuéra ko yvy reikoha ágã, Canaán retã tuichakue pene mba'erã, ha aikóta Itupã ramo opa árapeve guarã.”

9. Tupã he'i jey Abrahámpe:—Nde ha ne ñemoñare kuéra avei pejapóta che ñe'ẽ me'ẽ.

10. Nde ha ne ñemoñare kuimba'éva guive pejeapi'óta.

11. Peikytĩta pene rembo akã pire ha upévata techaukaha añe'ẽ me'ẽha pene ndive.

12. Ojeapi'o vaerã opa mitã kuimba'e ombotývo 8 ára, taha'e pene mba'e, taha'e pende rehegua térã pejoguáva pene rembiguairã oimeraẽva pytaguágui.

13. Ojeapi'o vaerã katuete nde rógape oikove ypy vaekue ha ojejogua vaekue ha che ñe'ẽ me'ẽ oĩ vaerã pende retére opa ára peve guarã.

14. Pe kuimba'e ndojeapi'óiva, oñemosẽ vaerã pende apytégui, opyrũ haguére che ñe'ẽ me'ẽre.

Leer capítulo completo Génesis 17