Capítulos

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Deuteronomio 27 Ñandejara Ñe’e (GDC)

Ñandejára rembiapoukapy itápe ojehai

1. Upérõ Moisés ha myakãhára Israel ñemoñare, he'i opavavépe:—Pejapo opa tembiapoukapy ame'ẽva peẽme ko árape.

2. Pehasa rire y Jordán mboypýri peike haguã pe yvy Tupã Ñandejára peẽme ome'ẽtavape, pemoñembo'y ita guasu ha kálpe pemomorotĩ.

3. Ha umi itápe pehai opa umi tembiapoukapy. Ha peike rire pe yvy porãme, ýicha osyryhápe kamby ha eíra, Tupã he'i hague pende ru kuéra ypykuépe ome'ẽtaha peẽme,

4. peime ramo y Jordán mboypýri, pemoñembo'y opa umi ita yvyty Ebálpe ha'eháicha peẽme ko'ágã ha kálpe pemomorotĩ.

5. Ha pemopu'ã upépe altar.*f** Upe altarã peiporu ita fiérrope oñekytĩ'ỹva.

6. Opa umi altárpe Tupã Ñandejárape pemopu'ãva, peiporu ita oñekytĩ'ỹva. Peikuave'ẽ upépe mymbahapy,*f**

7. ha mymbajuka*f** joaju rehegua ha pevy'a Tupã Ñandejára renondépe.

8. Ha umi ita oñemomorotĩva rehe pehai vaerã ikatu haguãicha ojelee porã opa umi ñe'ẽ oĩva Tupã rembiapoukapýpe.

9. Ha upéi Moisés ha pa'i levíta kuéra, he'i opavavépe:

10. —Israel ñemoñare, pejapysaka che ñe'ẽre. Ha'éva peẽme pehendu porã: Ko árape oiko pende hegui Tupã retãgua. Pe ha'e he'íva pejapo vaerã, hembiapoukapy ame'ẽva peẽme, pejapopaite oĩhaichaite.

Iñe'ẽ rendu'ỹva tojeharu

11. Upérõ Moisés oñe'ẽ péicha Israel ñemoñarépe:

12. Pehasa rire y Jordán mboypýri, umi Israel ñemoñare oĩtava yvyty Garizímpe oje'e aja upe jehovasa hembiapo porãva ohupyty vaerã, ko'ãvata hína: Simeón, Leví, Judá, Isacar, José ha Benjamín kuéra rehegua.

13. Ha umi oĩva yvyty Ebálpe oje'e aja jeharu ho'a vaerã umi iñañávare, ko'ãvata hína: Rubén, Gad, Aser, Zabulón, Dan ha Neftalí kuéra rehegua.

14. Ha levíta kuéra osapukái hatãta he'ívo ko'ã ñe'ẽ:

15. Ñandejára tombojeharu ojapóvape tupã gua'u ra'ãnga ita, yvyra térã ita vera ñemboyku pyrégui ha oñongatu omomba'e guasu ñemi haguã, upéva ombopochýgui Tupãme.’Ha opavave te'i: “Ta upéichake!”

16. Tombojeharu omomarãvape itúva térã isýpe.Ha opavave te'i: “Ta upéichake!”

17. Tombojeharu oguerovávape hóga yke rehegua yvy rembe'y, omonda haguã chugui ijyvy.Ha opavave te'i: “Ta upéichake!”

18. Tombojeharu ombojavývape hape ohecha'ỹvape.Ha opavave te'i: “Ta upéichake!”

19. Tombojeharu oipe'ávape imba'éva mombyrygua, tyre'ỹ térã kuña imenave'ỹvagui.Ha opavave te'i: “Ta upéichake!”

20. Tombojeharu omomarãvape itúva oikóvo ikuña ndive.Ha opavave te'i: “Ta upéichake!”

21. Tombojeharu mymbápe oipyhýva.Ha opavave te'i: “Ta upéichake!”

22. Tombojeharu heindy ndive oñenóvape, taha'e itúva guio taha'e isy guio.Ha opavave te'i: “Ta upéichake!”

23. Tombojeharu oñenóvape hembireko sy ndive.Ha opavave te'i: “Ta upéichake!”

24. Tombojeharu guasu apípe oporojukávape.Ha opavave te'i: “Ta upéichake!”

25. Tombojeharu ojukáva viru rehe hembiapo vai'ỹvape.Ha opavave te'i: “Ta upéichake!”

26. Tombojeharu ndojapóivape ko'ã tembiapoukapy ha ndoikuaaséivape chugui mba'eve.Ha opavave te'i: “Ta upéichake!”