Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Daniel 13:46-59 Ñandejara Ñe’e (GDC)

46. Ha'e hatã osapukái:—Ko kuña jejukápe, ani chéve che moinge.”

47. Opavave ojere ha oporandu chupe:—Mba'e piko pe ereséva péicharõ?

48. Ha oñembo'yhápe opavave apytépe he'i chupe kuéra:—Pende tarova mba'e piko peẽ Israelgua? Mba'éicha piko peraháta pejuka kuña ñane retãgua, peikuaa porã'ỹre mba'épa ojehu?

49. Jaha jey mbojovakehápe. Japu meme niko upe ko'ã karai ombojáva ko kuñáre.

50. Ojevypaite hikuái, ha myakãhára*f** kuéra he'i Daniélpe:—Eju eguapy ore apytépe ha emombe'u oréve ne remiandu. Ñandejára niko ne myakã porã vaicha, ha ku ikaraipáma vaicha reñe'ẽ.

51. Daniel he'i chupe kuéra:—Peipe'a umíva ojuehegui, ha añe'ẽta peteĩ-teĩme ha'eño.

52. Oñemoha'eño rire hikuái, Daniel ohenói peteĩme, ha he'i chupe:—Ndé, tuja reko aña, ko'ágã oguahẽ hu'ãme umi ne angaipa, ha ko'ágã oñemyengoviapáta ndéve.

53. Reporombojovake vaekue hekope'ỹ, rejukauka ojapo'ỹvape mba'eve ivaíva ha reheja rei heko añávape. Péicha rejapo Ñandejára he'i ramo jepe: “Ani rejuka ojapo'ỹvape mba'eve ivaíva ha imarangatúvape.”

54. Rehecha rire añetehápe mokõivépe oñondive, ere oréve mba'eichagua yvyra guýpepa oĩ ra'e hikuái.Pe karai he'i:—Peteĩ jukeri guýpe.

55. Daniel he'i chupe:—Nde japu haguére reñeñakã'óta. Tupã he'íma hemimboúpe upe ojapo vaerã, ha oúma nemboja'óvo.

56. Ojereraha rire pe karai, ohenói pe ambuépe ha Daniel he'i chupe:—Nde hína Canaán, ndaha'éi Judá ñemoñare! Kuña porãre ne akã vai, ha chupe rerekoségui ne mbopy'a tyai.

57. Upéichante voi pejapóva jepi kuña Israel guáre. Ha ha'e kuéra okyhyjégui pende hegui, oñeme'ẽva peẽme. Peína ápe peteĩ ojeguarúva pende reko ahẽgui.

58. Ko'ágã ere oréve mba'eichagua yvyra guýpepa rehecha chupe kuéra oñondive.Pe karai he'i:—Peteĩ kuri'y guýpe.

59. Daniel he'i chupe:—Nde avei nde japu haguére reñeñakã'óta. Ñandejára remimbou ne ra'arõ kyse puku ipópe ne mboja'o haguã. Péicha peikopáta hese.

Leer capítulo completo Daniel 13