Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

2 Reyes 4:5-17 Ñandejara Ñe’e (GDC)

5. Pe kuña oho hógape ha oñemboty imemby kuéra ndive. Upérõ oñepyrũ omyenyhẽ ñandyrýpe umi mba'e ryru ha'e kuéra ombohasáva chupe.

6. Henyhẽmbáma ramo umi mba'e ryru, he'i peteĩva imembýpe:—Embohasave chéve.Imemby katu he'i chupe:—Ndaipóri véima.Upe vove pe ñandyry ndosyryvéi.

7. Upéi ha'e oho omombe'u pe maranduhárape, ha ha'e he'i chupe:—Tereho eñemu pe ñandyry rehe ha hepykuépe emyengovia pe mba'e poruka harépe, ha pe hembývagui ikatúta reiko nde ha ne memby kuéra.

8. Peteĩ jey Eliseo ohasa Sunem rupi ha peteĩ kuña upepegua, ojeapóva mba'e ramo, he'i jey-jey chupe oho haguã okaru hendive. Ha ohasávo upérupi, Eliseo oho jepi hógape okaru.

9. Upérõ ha'e he'i iménape:—Aikuaa ko kuimba'e oúva ñande rógape okaru haguã, peteĩ Tupã maranduhára*f** marangatuha.

10. Jajapóna ñande róga ári peteĩ koty chupe guarã. Ñamoĩta chupe hupa, imesa, apyka ha hesapeharã. Upéicha oguahẽ ramo ñande rógape ikatúta opyta upépe.

11. Peteĩ jey, oguahẽ ramo ikotýpe opyta haguã oke,

12. he'i hembiguáipe hérava Guehazí:Ehenói pe kuñakarai Sunem guápe.Pe tembiguái ohenói chupe, ha ha'e ou rire, Eliseo he'i hembiguáipe:

13. —Ere pe kuñakaraípe ipy'a porãite vaekue ñane ndive, mba'épa ikatu jajapo hese, oipotápa ñañe'ẽ hese karai mburuvicha guasúpe térã ñorãirõhára kuéra ruvichápe.Ha'e he'i:—Che aĩ porã ko'ápe che rehegua kuéra apytépe.

14. Eliseo he'i:—Ha mba'éiko ikatu jajapo hese?—Ndaikuaái, —he'i Guehazí—. Naimembýi, ha iména itujáma.

15. —Ehenói chupe, —he'i Eliseo.Pe tembiguái ohenói ha ha'e opyta oñembo'y ikoty rokẽme.

16. Upérõ Eliseo he'i chupe:—Pe áño oúvape guarã, ko'ã ára rupi rerekóta ne memby nde jyva ári.Ha'e he'i chupe:—Nde niko peteĩ karai marangatu, ani kena che mbotavy.

17. Ha Eliseo he'i haguéicha ha'e hye guasu ha pe áño ambuépe imemby.

Leer capítulo completo 2 Reyes 4