Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

2 Reyes 4:1-11 Ñandejara Ñe’e (GDC)

1. Peteĩ kuña, maranduhára*f** rembirekore, oho Eliseo rendápe ha he'i chupe:—Che ména omano ha nde reikuaa ha'e omomba'e hague Ñandejárape. Ko'ágã pe mba'e porukahare ou ha oguerahase hembiguairã mokõi che memby.

2. Eliseo oporandu chupe—Mba'e piko ikatu ajapo nde rehe? Ere chéve mba'épa rereko nde rógape.Ha'e he'i chupe:—Ndarekói mba'eve, peteĩ ñandyry ryru mínte.

3. Upérõ Eliseo he'i chupe:—Tereho eiporu nde róga jereregua kuéragui mba'e ryru heta porã.

4. Upéi eike nde rógape ne memby kuéra ndive, emboty pe okẽ, emyenyhẽ rehóvo ñandyrýpe opa umi mba'e ryru ha emboyke umi henyhẽva.

5. Pe kuña oho hógape ha oñemboty imemby kuéra ndive. Upérõ oñepyrũ omyenyhẽ ñandyrýpe umi mba'e ryru ha'e kuéra ombohasáva chupe.

6. Henyhẽmbáma ramo umi mba'e ryru, he'i peteĩva imembýpe:—Embohasave chéve.Imemby katu he'i chupe:—Ndaipóri véima.Upe vove pe ñandyry ndosyryvéi.

7. Upéi ha'e oho omombe'u pe maranduhárape, ha ha'e he'i chupe:—Tereho eñemu pe ñandyry rehe ha hepykuépe emyengovia pe mba'e poruka harépe, ha pe hembývagui ikatúta reiko nde ha ne memby kuéra.

8. Peteĩ jey Eliseo ohasa Sunem rupi ha peteĩ kuña upepegua, ojeapóva mba'e ramo, he'i jey-jey chupe oho haguã okaru hendive. Ha ohasávo upérupi, Eliseo oho jepi hógape okaru.

9. Upérõ ha'e he'i iménape:—Aikuaa ko kuimba'e oúva ñande rógape okaru haguã, peteĩ Tupã maranduhára*f** marangatuha.

10. Jajapóna ñande róga ári peteĩ koty chupe guarã. Ñamoĩta chupe hupa, imesa, apyka ha hesapeharã. Upéicha oguahẽ ramo ñande rógape ikatúta opyta upépe.

11. Peteĩ jey, oguahẽ ramo ikotýpe opyta haguã oke,

Leer capítulo completo 2 Reyes 4