Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

2 Reyes 1:1-9 Ñandejara Ñe’e (GDC)

1. Acab omano rire, Moab opu'ã Israel rehe.

2. Ocozías katu ho'a ovetã rupi hóga guasu Samaría pegua koty yvatégui ha oñehunga vai. Upérõ oporanduka Baal-Zebub, tupã Ecrón peguápe, okuera jeýtapa.

3. Ñandejára remimbou*f** katu he'i Elías Tisbé guápe: “Tereho mburuvicha guasu Samaría pegua rembijokuái ruguãitĩvo, ha eporandu chupe kuéra, ndaipóri mba'épa Tupã Israélpe ajeve oho oporandu*f** Ecrón pegua tupã Baal-Zebúbpe.

4. Ha ere avei chupe, che, opa mba'e Jára ha'ekaha Ocozíaspe nopu'ã mo'ã veimaha hupágui, omanótagui.”Elías ojapo upéicha.

5. Umi tembijokuái oho jey mburuvicha guasu rendápe ha ha'e oporandu chupe kuéra:—Mba'ére piko peju jey?

6. Ha'e kuéra he'i:—Osẽ haguére ore ruguãitĩvo peteĩ kuimba'e he'íva oréve roju jey haguã mburuvicha guasu ore jokuái vaekue rendápe ha ro'e chupe: ‘Péicha he'i Ñandejára: Ndaipóri nga'u piko Tupã Israélpe, ajeve remondo reporandúvo tupã Ecrón pegua Baal-Zebúbpe? Rejapo haguére upéva, nerepu'ã mo'ã véima nde rupágui, remanótagui.’

7. Pe mburuvicha guasu oporandu chupe kuéra:Mba'eichagua piko pe kuimba'e osẽ vaekue pene ruguãitĩvo ha he'i péicha?

8. Ha'e kuéra he'i chupe:—Peteĩ kuimba'e oñemondéva ahoja haguepávape ha iku'a jokuaha mymba pirekuégui.Mburuvicha guasu he'i:—Elías Tisbegua niko hína!

9. Ha pya'e omondo ipiári peteĩ mburuvicha 50 ñorãirõhára reheve. Oguahẽvo ha'e kuéra, Elías oguapy hína peteĩ yvyty ru'ãme. Ha pe mburuvicha he'i chupe:—Maranduhára! Mburuvicha guasu he'i reguejy haguã.

Leer capítulo completo 2 Reyes 1