Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

1 Samuel 24:1-9 Ñandejara Ñe’e (GDC)

1. Upégui David oho oiko En-Gadi ñemo'ãháme.

2. Ou vove Saúl ñorãirõhágui filistéo kuéra ndive, oje'e chupe David oĩha En-Gadi héravape, yvy ojeiko'ỹháme.

3. Upérõ Saúl oiporavo 3.000 kuimba'e opa Israelgua apytégui ha oho David rekávo umi yvyty ijyvatevéva rupi.

4. Hape rupi oguahẽ peteĩ ovecha oñemongorahápe. Ijypýpe oĩ peteĩ itakua okañyháme David hendivegua ndive. Saúl oĩse sapy'a ñanáme ha oike pe itakuápe oĩ haguã.

5. Umi David ndive oĩva he'i chupe:—Ko árape ojapo Ñandejára upe he'i vaekue ndéve: ome'ẽtaha nde pópe nde rehe ija'e'ỹvape. Ejapo rejaposéva hese.Upérõ David oñemboja mbegue katu ha oikytĩ peteĩ Saúl ahoja pehẽngue.

6. Ha ojapopa vovénte ombyasy jey,

7. ha he'i hendive guápe:—Ani ágã oheja Tupã ajapo mba'eve che ruvicha guasúre. Ha'e niko oiporavo vaekue chupe Israel ruvicha guasúrõ. Ha'e hína mburuvicha guasu, Tupã oiporavo haguére chupe.

8. Péicha David ojoko hendive guápe ha ndohejái chupe kuéra ondyry Saúl rehe. Saúl osẽvo pe itakuágui oho hapére.

9. Upérõ David osẽ hapykuéri ha osapukái chupe:—Che ruvicha guasu, che ruvicha guasu!Saúl oma'ẽ hapykuévo, ha David ojayvy henondépe,

Leer capítulo completo 1 Samuel 24