Sean-Tiomna

Tiomna Nua

Seanfhocal 26:1-11 An Bíobla Naofa 1981 (ABN)

1. Ní oireann sneachta don samhradh, ná báisteach don fhómhar,agus ní mó ná sin a oireann onóir don amadán.

2. Dála an ghealbhain a éalaíonn agus na fáinleoige a sceinneann,ní luíonn an mhallacht nach dual ar a sprioc.

3. Lasc don each, srian don asalagus bata do dhroim na n‑amadán.

4. Ná tabhair freagra ar an mbaothán de réir a bhaoise,le heagla go rachfá i gcosúlacht leis.

5. Tabhair freagra ar an mbaothán de réir a bhaoisele heagla go measfadh sé go raibh aige gaois.

6. An té a chuireann amadán ar theachtaireacht,(gearrann sé na cosa de féin agus) ólann sé deoch shearbh.

7. Chomh guagach le cosa an bhacaigh ar sileadh leis gan tairbhe,sin mar atá seanfhocal i mbéal na n‑amadán.

8. Is cuma nó cloch a cheangal go teann de chranntabhaill,onóir a thabhairt d'amadán.

9. Is cuma nó tor droighin i láimh an mheisceoraseanfhocal i mbéal amadán.

10. Is cuma nó áirseoir a ghoineann gach duine a ghabhann an treo,an té a fhostaíonn amadán [nó meisceoir].

11. Is cuma nó madra a fhilleann ar a aiseagan t‑amadán a fhilleann ar a bhaois.

Léigh chaibidil críochnaithe Seanfhocal 26