le possesseur de la citerne paiera au maître la valeur de l'animal en argent, et aura pour lui l'animal mort.