12. Maintenant laisse-moi te donner un conseil, je te prie, afin que tu sauves ta vie et celle de Salomon, ton fils.
13. Va, entre chez le roi David ; tu lui diras : « O roi, mon seigneur, ne m’as-tu pas toi-même juré, à moi, ta servante : “C’est Salomon, ton fils, qui deviendra roi après moi, c’est lui qui s’assiéra sur mon trône !” Pourquoi donc est-ce Adonias qui est devenu roi ? »
14. Pendant que tu seras là à parler avec le roi, j’entrerai moi-même après toi et je compléterai tes paroles.
15. Bethsabée se rendit dans la chambre du roi. Le roi était très vieux, et Abishag, la Shounamite, était au service du roi.
16. Bethsabée s’inclina et se prosterna devant le roi ; et le roi dit : Qu’as-tu ?
17. Elle lui répondit : Mon seigneur, tu m’as toi-même juré, par le Seigneur, ton Dieu : « C’est Salomon, ton fils, qui deviendra roi après moi, c’est lui qui s’assiéra sur mon trône. »
18. Or maintenant Adonias est devenu roi, et toi, ô roi, mon seigneur, tu ne le sais pas !
19. Il a sacrifié des taureaux, des bêtes grasses et du petit bétail en quantité ; il a invité tous les fils du roi, Abiathar, le prêtre, et Joab, le chef de l’armée, mais il n’a pas invité Salomon, ton serviteur.
20. Or c’est sur toi, ô roi, mon seigneur, que tout Israël a les yeux fixés, pour que tu lui dises qui s’assiéra sur ton trône après toi.
21. Dès que tu te seras couché avec tes pères, moi et Salomon, mon fils, nous serons traités comme des pécheurs.
22. Tandis qu’elle parlait encore avec le roi, Nathan, le prophète, arriva.
23. On dit au roi : C’est Nathan, le prophète ! Celui-ci se présenta devant le roi et se prosterna devant le roi, face contre terre.
24. Ensuite Nathan dit : O roi, mon seigneur, c’est donc toi qui as dit : « Adonias deviendra roi après moi, c’est lui qui s’assiéra sur mon trône ! »
25. Car il est descendu aujourd’hui, il a sacrifié des taureaux, des bêtes grasses et du petit bétail en quantité ; il a invité tous les fils du roi, les chefs de l’armée et Abiathar, le prêtre ; ils mangent et boivent devant lui, et ils disent : « Vive le roi Adonias ! »
26. Mais il n’a invité ni moi qui suis ton serviteur, ni Tsadoq, le prêtre, ni Benaya, fils de Joïada, ni Salomon, ton serviteur.
27. Est-ce bien toi, ô roi, mon seigneur, qui l’as voulu ainsi ? Pourquoi ne m’as-tu pas fait savoir, à moi qui suis ton serviteur, qui s’assiéra sur ton trône après toi ?
28. Le roi David répondit : Appelez-moi Bethsabée ! Celle-ci se présenta devant le roi et se tint debout devant le roi.
29. Alors le roi fit ce serment : Par la vie du Seigneur, qui m’a libéré de toute détresse,
30. ce que j’ai juré par le Seigneur, le Dieu d’Israël, en disant : « C’est Salomon, ton fils, qui deviendra roi après moi, c’est lui qui s’assiéra sur mon trône à ma place », je le ferai en ce jour.