1. De la part de l’Ancien, à mon cher Gaïus que j’aime en toute vérité.
2. Cher ami, je souhaite que tout aille bien pour toi et que tu sois en aussi bonne santé physiquement que tu l’es spirituellement.
3. Des frères sont arrivés et m’ont déclaré combien tu es fidèle à la vérité, et comment tu vis selon la vérité. J’en ai été très heureux.
4. Rien ne me rend plus heureux que d’apprendre que mes enfants vivent conformément à la vérité.
5. Cher ami, tu te montres fidèle dans tout ce que tu fais pour les frères, même étrangers.
6. Ils ont témoigné de ton amour devant notre Église. Aide-les, je t’en prie, à poursuivre leur voyage, d’une manière digne de Dieu.
7. En effet, ils se sont mis en route au service du Christ sans rien accepter des païens.