1. Comment ! L’or s’est terni !L’or pur s’est altéré !Les pierres saintes | ont été disperséesà tous les coins de rues !
2. Comment se fait-il donc | que les précieux fils de Sionestimés comme de l’or finsoient maintenant considérés | comme des pots d’argile,ouvrages d’un potier ?
3. Regardez les chacals : | voyez comment les mèresnourrissent leurs petits | en tendant leur mamelle.La communauté de mon peuple | est devenue aussi cruelleque les autruches du désert.
4. La langue du bébés’attache à son palais, | tellement il a soif.Les tout petits enfants | réclament quelque nourritureet nul ne leur en donne.
5. Ceux qui, auparavant, | mangeaient des mets exquis,expirent dans les rues,et ceux qui ont été | élevés dans la pourprese couchent maintenant | sur un tas de fumier.
6. La communauté de mon peuple | a commis un péchéplus grand que celui de Sodomequi a été anéantie | en un instant,et sans qu’un homme | porte la main contre elle.
7. Les princes de Sion, | ils étaient plus purs que la neigeet plus blancs que du lait,leurs corps étaient vermeils | bien plus que le corail,leurs veines de saphir.
8. Leur aspect est plus sombre, | à présent, que la suie,nul ne les reconnaît | maintenant dans les rues.La peau leur colle aux os,elle est devenue sèche | comme du bois.