23. Comme les mains de Jacob étaient couvertes de poils comme celles d’Esaü son frère, son père ne le reconnut pas et il lui donna sa bénédiction.
24. Mais auparavant il lui redemanda :– Es-tu bien mon fils Esaü ?Et Jacob répondit :– Oui.
25. Alors Isaac lui dit :– Sers-moi donc, que je mange du produit de la chasse de mon fils, pour te donner ensuite ma bénédiction.Jacob le servit et Isaac mangea. Il lui apporta aussi du vin, que son père but.
26. Puis Isaac, son père, lui dit :– Approche-toi, viens m’embrasser, mon fils.
27. Jacob s’approcha et l’embrassa. Isaac sentit l’odeur de ses habits, puis il le bénit en ces termes :Oui, l’odeur de mon fils | est comme la senteur | d’un champ béni par l’Eternel.
28. Alors que Dieu t’accorde | la rosée qui descend du ciel, | qu’il rende tes terres fertiles,qu’il te donne avec abondance | du froment et du vin.
29. Que des nations te soient | assujetties,que, devant toi, | des peuples se prosternent !Sois le chef de tes frères,que les fils de ta mère | s’inclinent devant toi !Maudit soit qui te maudira,béni soit qui te bénira !
30. Lorsque Isaac eut fini de bénir Jacob, celui-ci le quitta. Esaü son frère rentra alors de la chasse.
31. Il prépara, lui aussi, un bon plat, l’apporta à son père et lui dit :– Mon père, lève-toi, je te prie, et mange du gibier de ton fils, pour me donner ensuite ta bénédiction.
32. Isaac lui demanda :– Qui es-tu ?Il répondit :– Je suis ton fils aîné, Esaü.
33. Alors Isaac, en proie à une vive émotion, se mit à trembler et dit :– Qui est donc celui qui a pris du gibier et me l’a apporté ? J’ai mangé de tout avant que tu ne viennes et je lui ai donné ma bénédiction ; maintenant il sera béni.
34. Quand Esaü entendit les paroles de son père, il poussa un grand cri plein d’amertume et supplia son père :– Moi aussi, mon père, bénis-moi !
35. Isaac lui répondit :– Ton frère est venu et il a extorqué ta bénédiction par ruse.
36. Esaü dit :– Est-ce parce qu’on l’appelle Jacob (le Trompeur) qu’il m’a trompé par deux fois ? D’abord il a pris mon droit d’aînesse et maintenant voilà qu’il m’enlève ma bénédiction ! Et il ajouta : N’as-tu pas de bénédiction en réserve pour moi ?
37. Isaac lui répondit :– Voici que j’ai fait de lui ton maître et je lui ai donné tous ses frères pour serviteurs, je l’ai pourvu de blé et de vin. Que puis-je donc faire pour toi, mon fils ?
38. Esaü dit à son père :– Ne possèdes-tu qu’une seule bénédiction, mon père ? Bénis-moi, moi aussi, mon père !Et il se mit à pleurer à grands cris.