11. Il attachera son âne à la vigne,il attachera son ânon au meilleur plant.Il lavera son vêtement dans le vin,sa chemise dans le jus de raisin.
12. Ses yeux brilleront à cause du vin,ses dents seront blanches à cause du lait.
13. Zabulon habitera au bord de la mer,là où il y a un port pour les bateaux.Son territoire s’étendra jusqu’à la ville de Sidon.
14. Issakar est un âne solide.Il se couche dans un enclos entouré de deux murs.
15. Il a vu que l’endroit était bonet le pays agréable.Il courbe le dos pour porter des charges,il est fait pour un travail d’esclave.
16. Dan gouvernera son peuple,comme les autres tribus d’Israël.
17. Dan est comme un serpent sur la route,comme une vipère sur le chemin.Il mord le cheval au pied,et son cavalier tombe par terre.
18. Seigneur, j’espère que tu me sauveras !
19. Quand les bandits attaquent Gad,il se défend et les poursuit.
20. Le pays d’Asser produira beaucoup,sa terre donnera une nourriture de rois.
21. Neftali est une gazelle en libertéqui met au monde de beaux petits.
22. Joseph est un arbre magnifiquequi pousse près d’une source.Ses branches dépassent le mur.
23. Des hommes lui ont lancé des flèches,ils l’ont provoqué, ils lui ont fait la guerre.
24-25. Mais il a tenu son arc solidement,ses bras et ses mains sont restés souples.Reçois comme bénédictionla pluie qui descend du ciel,l’eau qui vient de la profondeur de la terre,ainsi que beaucoup d’enfants et des troupeaux nombreux.Reçois tout celapar la force du Dieu puissant qui est mon Dieu,par le nom du Berger qui est le rocher d’Israël,par mon Dieu qui vient à ton secours,par le Tout-Puissant qui te bénit.
26. Les bénédictions de ton pèredépassent les bienfaits des montagnes qui existent depuis toujours.Elles dépassent les richesses des collines d’autrefois.Que ces bénédictions descendent sur la tête de Joseph,sur celui qui a été mis à part parmi ses frères !