5. Le Seigneur a détruitle pouvoir des gens mauvais.Il a brisé le bâton de commandement
6. qui, sans arrêt,frappait les peuples avec colère,les écrasait avec violenceet les faisait souffrir durement.
7. Maintenant, toute la terre est tranquille,elle se repose.Les gens poussent des cris de joie.
8. Même les arbres se réjouissentà cause de ce qui t’arrive.Les cyprès et les cèdres du Liban disent :« Depuis que tu es dans la tombe,personne ne monte plus pour nous abattre. »
9. En bas, le monde des morts se met à bougerpour venir t’accueillir quand tu viendras.Pour toi, il réveille les morts,tous les grands de ce monde.Il fait lever de leurs siègestous les rois des peuples.
10. Tous prennent la parole pour te dire :« Toi aussi, tu es sans force comme nous.Maintenant, tu nous ressembles ! »
11. Au son de tes harpes,ta grandeur est descendue dans le monde des morts.Tu as comme matelas la pourriture,et les vers comme couverture.
12. Comment est-ce possible ?Toi, l’étoile brillante du matin,tu es tombée du ciel !Tu as été jeté à terre,toi qui renversais les peuples !
13. Tu pensais :« Je monterai jusqu’au ciel,je dresserai mon siège royalau-dessus des étoiles de Dieu.Je m’installerai sur la montagneoù les dieux se réunissent,à l’extrême nord.
14. Je monterai au sommet des nuages,je serai comme le Dieu très-haut. »
15. Mais tu es descendu dans le monde des morts,jusqu’au fond du grand trou.
16. Ceux qui te voientte regardent attentivement.Ils se demandent :« Est-ce bien lui,l’homme qui faisait trembler la terre,qui secouait les royaumes ?
17. Est-ce bien luiqui changeait le monde en désert,qui détruisait les villeset refusait de libérer les prisonniers ? »
18. Tous les rois des peuples,oui, tous, reposent avec honneur,chacun dans sa tombe.
19. Mais toi, tu es jeté dehors,loin de ta tombe.Tu es comme un enfant mort à la naissancequi dégoûte les gens.Tu es comme un mort écrasé,tu es couvert d’hommes tués,transpercés par l’épéeet déposés sur les pierresau fond du grand trou.
20. Mais tu ne seras pas enterré avec eux,parce que tu as détruit ton pays,tu as fait disparaître ton peuple.L’espèce des criminelssera oubliée pour toujours.