1. Celui qui aime son fils lui fait souvent sentir le fouet, afin d'en avoir ensuite de la joie.
2. Celui qui élève bien son fils retirera de lui des avantages, et il se glorifiera de lui devant ses connaissances.
3. Celui qui instruit son fils rendra son ennemi jaloux, et il se réjouira de lui devant ses amis.
4. Son père vient-il à mourir? C'est comme s'il n'était pas mort, car il laisse après lui quelqu'un qui lui ressemble.
5. Pendant sa vie, il le voit et se réjouit, et, à sa mort, il n'est point affligé.
6. Il laisse quelqu'un qui le vengera de ses ennemis, et témoignera de la reconnaissance à ses amis.
7. Celui qui gâte son fils bandera ses blessures, et, à chacun de ses cris, ses entrailles seront émues.
8. Le cheval indompté devient intraitable : ainsi le fils abandonné à lui-même devient inconsidéré.
9. Caresse ton enfant, et il te fera trembler, joue avec lui, et il te contristera.
10. Ne ris pas avec lui, de peur que tu n'aies à t'affliger avec lui, et qu'à la fin tu ne grinces des dents.
11. Ne lui donne pas toute liberté dans sa jeunesse, et ne ferme pas les yeux sur ses folies.
12. [Fais plier sa tête pendant sa jeunesse,] et meurtris-lui les flancs pendant qu'il est enfant, de peur qu'il ne devienne opiniâtre et ne t'obéisse plus, [et que tu n'aies la douleur au cœur.]
13. Corrige ton fils, et fais-le travailler, de peur qu'il ne trébuche par ta honteuse faiblesse.