3. Ruben, tu es mon premier-né,le premier fruit de ma vigueur, | du temps où j’étais plein de force,toi, tu es supérieur | en dignité | et supérieur en force.
4. Bouillonnant comme l’eau, | tu n’auras pas le premier rang !Car tu as profané | la couche de ton père, | en entrant dans mon lit.
5. Siméon et Lévi sont frères,ils se sont mis d’accord | pour semer la violence.
6. Non, je ne veux pas m’associer | à leur complot !Je mets un point d’honneur | à ne pas approuver | leurs délibérations !Car mûs par leur colère, | ils ont tué des hommes ;poussés par leur caprice, | ils ont mutilé des taureaux.
7. Que leur colère soit maudite, | car elle est violente.Maudit soit leur emportement, | car il est implacable !Moi je les éparpillerai | au milieu de Jacob,je les disperserai | en Israël.
8. O toi, Juda, | tes frères te rendront hommage,ta main fera ployer | la nuque de tes ennemis,et les fils de ton père | se prosterneront devant toi.
9. Oui, Juda est un jeune lion.Mon fils, tu reviens de la chasseet tu t’es accroupi | et couché comme un lion,comme une lionne : | qui te ferait lever ?
10. Le sceptre ne s’écartera | pas de Juda,et l’insigne de chef | ne sera pas ôté | d’entre ses piedsjusqu’à la venue de celui | auquel ils appartiennentet à qui tous les peuples | rendront obéissance.
11. Son âne, il l’attache à la vigne,et, à un cep de choix, | le petit de l’ânesse.Il lave dans le vin | son vêtementet nettoie son manteau | dans le jus des raisins.