1. چون با حاکمی به طعام می‌نشینی،در آنچه پیش روی توست تأمل کن،
2. و اگر شکمباره‌ای،کارد بر گلویت بگذار.
3. حریصِ خوراکهای لذیذ او مباش،زیرا که آن غذا فریبنده است.
4. خویشتن را برای ثروتمند شدن از پا مَیَفکن؛از اندیشیدن بدان بازایست!
5. تا چشم بر آن بدوزی از میان رفته است؛زیرا ثروت چون عقاب بال می‌گیرد و می‌پَرَد!
6. از سفرۀ مرد خسیس مخور،و مشتاق خوراک لذیذ او مباش؛
7. زیرا از آن دسته است که همیشه حساب نگاه می‌دارند.به تو می‌گوید: «بخور و بنوش»، اما دلش با تو نیست.