Itun Zaharra

Itun Berria

Psalmoac 77:6-20 Navarro-Labourdin Euskara (BHNT)

6. Jaquinac içan citecen ondoco guiçaldian.       Sorthuco eta jaiquico diren umeec kondatuco diozcate beren semeei,

7. Jaincoa baithan eçar deçatençat beren phesquiça, ez detzazten ahanz Jaincoaren eguinçac eta bilha detzazten haren manamenduac;

8. Beldurrez-eta bilhaca ditecen beren arbasoac beçala, guiçaldi tzar, Jaincoaren samurrarazle bat;       Guiçaldi bat bere bihotza çucen bidatu ez duena, eta ceinaren izpiritua ez baita Jaincoaren baithaco sinhestean egon.

9. Efremen semeec, çaquitelaric arrambelaren hedatzen eta guecien igorcen, guibelaz itzuli dira guerlaco egunean.

10. Ez dute Jaincoarequilaco patua beguiratu, eta ez dira leguean nahi içan ibili.

11. Eta ahanci dituzte haren onguieguinac eta erakutsi diozcaten sendagailac.

12. Hequien arbasoen aitzinean sendagailac eguin ditu Eguiptoco lurrean eta Taniseco celhaiean.

13. Itsasoa urratu du eta iraganaraci diote, eta urac eçarri ditu çahagui batean beçala.

14. Eta egunaz hedoi batez bidatu ditu, eta gabaz su-arguiz.

15. Mortuan urratu du harri cotorra, eta edaran ditu ur-lece batetan beçala.

16. Eta ura atheratu du harritic, eta urac atheratu ditu hibaiac iduri.

17. Eta oraino haren contra bekatu eguitera jarri dira, eta samurcera ekarri dute Guciz-Gora toqui agorrean.

18. Eta beren bihotzetan ibili dira Jaincoa certan froga, jaquiac jateco galdatuz.

19. Eta Jaincoaz gaizqui minçatu dira; erran dute: Jaincoac xuxenduco ahal othe du mahain bat mortuan?

20. Jo duelacotz harria, eta urac atheratu direlacotz, eta turrustaca bazterrac estali dituztelacotz,       Bere populuari oguia ere emanen ahal, edo jaquia xuxenduco othe dio?

Irakurri kapitulu osoa Psalmoac 77