Kapituluak

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66
  67. 67
  68. 68
  69. 69
  70. 70
  71. 71
  72. 72
  73. 73
  74. 74
  75. 75
  76. 76
  77. 77
  78. 78
  79. 79
  80. 80
  81. 81
  82. 82
  83. 83
  84. 84
  85. 85
  86. 86
  87. 87
  88. 88
  89. 89
  90. 90
  91. 91
  92. 92
  93. 93
  94. 94
  95. 95
  96. 96
  97. 97
  98. 98
  99. 99
  100. 100
  101. 101
  102. 102
  103. 103
  104. 104
  105. 105
  106. 106
  107. 107
  108. 108
  109. 109
  110. 110
  111. 111
  112. 112
  113. 113
  114. 114
  115. 115
  116. 116
  117. 117
  118. 118
  119. 119
  120. 120
  121. 121
  122. 122
  123. 123
  124. 124
  125. 125
  126. 126
  127. 127
  128. 128
  129. 129
  130. 130
  131. 131
  132. 132
  133. 133
  134. 134
  135. 135
  136. 136
  137. 137
  138. 138
  139. 139
  140. 140
  141. 141
  142. 142
  143. 143
  144. 144
  145. 145
  146. 146
  147. 147
  148. 148
  149. 149
  150. 150

Itun Zaharra

Itun Berria

Psalmoac 49 Navarro-Labourdin Euskara (BHNT)

1. Asaphençat psalmoa.       Jaincoen Jaincoa, Jauna minçatu da, eta deithu du lurra,       Iguzquia sorcen den toquitic etzaten den lekuraino:

2. Siondic ilkico da haren edertasunaren dirdira.

3. Agueriqui ethorrico da gure Jaincoa: gure Jaincoa ethorrico da, eta ez da ixilic egonen.       Sua biztuco da haren aitzinean, eta phesia gaitzac inguratuco du.      

4. Gainetic cerua, beheretic lurra deithuco ditu bere populuaren berezteco.

5. Bil çotzue bere sainduac, sacrificioen gainean harequin batasun eguin dutenac.

6. Ceruec goraqui erranen dute haren çucentasuna, ceren Jaincoa bera baita juie.

7. Adi çaçu, ene populua, minçatzera noha; adi çaçu, Israel, eta lekucotasun atheraco darotzut: ni naiz Jaincoa, çure Jaincoa.

8. Çure sacrificioen gainean ez darotzut jaçarrico; ecen çure holocaustac ene aitzinean dira bethi.

9. Ez dut aratcheric çure etchetic hartuco, ez-eta akerric çure arthaldeetaric;

10. Ecen eneac dira oihanetaco abereac oro, mendietan diren aciendac eta idiac.

11. Eçagutzen ditut ceruco hegastin guciac, eta bazterren edertasuna ene escuan da.

12. Gosetzen baninz, ez neçaqueçu çuri erran; ecen lurra alde batetic bercera eta harec daduzcan guciac eneac dira.

13. Cecenquitic janen edo aker-odolic edanen othe dut?

14. Laudoriozco sacrificioa imola çoçu Jaincoari, eta çure botuac bihur çotzu Guciz-Gorari.

15. Hesturaco egunean niri dei eguidaçu, eta nic atheratuco çaitut, eta çuc ohoratuco nauçu.

16. Bainan Jaincoac erran dio bekatoreari: Certan hari haiz ene erabaquien erasten eta hire ahoan ene lekucotasunaren erabilcen?

17. Hic berriz, gaitzets duc ene irakaspena, eta guibelerat arthiqui dituc ene hitzac.

18. Ikusten bahuen ohoin bat, harequin laster eguiten huen, eta berceen emazteequin kutsatzen cirenequin iharduquipen harcen huen.

19. Hire ahoari malçurqueria çarion, eta hire mihiac cimarkuac aphaincen citican.

20. Jarriric, hire anaiaren contra minçatzen hincen eta hire amaren semearen contra behaztopagailuac eçarcen hituen:

21. Horiec eguin dituc, eta ixilic egon içan nauc.       Bidegabe uste içan duc hire idurico nincela: jaçarrico daiat, eta hire beguithartearen contra jarrico nauc.

22. Adi çatzue horiec, Jaincoa ahanzten duçuenec; beldurrez eta eraman çaitzazten egun batez, eta nihor ez dadien içan çuen itzurrarazteco.

23. Laudoriozco sacrificioac ohoratuco nau; eta hura da bidea ceintaric guiçonari aguertuco baitiot Jaincoaren salbamendua.