Itun Zaharra

Itun Berria

Josue 22:1-8 Navarro-Labourdin Euskara (BHNT)

1. Ordu hequietan Josuec deithu cituen Errubentarrac, Gadtarrac eta Manaseren leinu erdia,

2. Eta erran cioeten: Eguin ditutzue Moisec, Jaunaren cerbitzariac, manatu darozquitzuen guciac: ene alderat ere gauça gucietan ethordun içatu çarete,

3. Eta çuen anaiac ez ditutzue utzi hunembateco ephean egungo eguna arteo, beguiratzen duçuelaric çuen Jainco Jaunaren manua.

4. Beraz çuen Jainco Jaunac baquea eta descansua eman dioizquitenaz gueroztic çuen anaiei, aguindu içan çuen beçala, bihur çaitezte eta çoazte çuen olhetara eta çuen goçameneco lurrera, Moisec, Jaunaren cerbitzariac, Jordanez haindian eman içan darotzuetenera;

5. Halaz bizquitartean non atzarriqui beguiratuco baititutzue, eta eguinçaz betheco manamendua eta leguea Moise, Jaunaren cerbitzariac eman içan darozquitzuenac, maitha deçaçuençat çuen Jainco Jauna, ibil çaitezten haren bide gucietan, beguira detzatzuen haren manamenduac, hari iratchiquiac egon çaitezten eta cerbitza deçaçuen çuen bihotz oroz eta arima guciz.

6. Eta Josuec benedicatu eta igorri cituen. Hauquiec itzuli ciren beren olhetara.

7. Bada, Moisec, Manaseren leinu erdiari Basanen eman içan cioen bere goçameneco lurra; eta hargatic Josuec guelditu cen berce erdiari bere lurra eman cioen gaineraco beren anaien artean Jordanez hunaindian mendebalerat. Eta beren olhetara igorri cituenean eta benedicatu,

8. Erran cioeten: Ontasundun eta aberats itzulico çarete çuen toquietara, cilhar, urhe, cobre, burdina eta asco soinecorequin: etsaiaganicaco buluzquina pharti çaçue çuen anaiequin.

Irakurri kapitulu osoa Josue 22