Kapituluak

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42

Itun Zaharra

Itun Berria

Job 13 Navarro-Labourdin Euskara (BHNT)

1. Bada, horiec oro ikusi ditu ene beguiac eta aditu ene beharriac, eta ene izpirituac ardietsi ditu guciac.

2. Çuen jaquitatea beçain urrun hedatzen da ene eçagutza, eta çuen bethe banaiz.

3. Bainan halere minçatuco natzaio Ahalorotacoari, eta Jaincoarequin nahi dut iharduqui;

4. Lehenic erakutsiz gueçur-asmatzaile batzu çaretela eta irakaspen tzarrei çarraiztela.

5. Eta oxala ixilic egoten bacinete, çuhurçat hartuac içan çaiteztençat!

6. Ençun çatzue beraz ene erançuquiac eta beharria emoçue ene ahoco erabaquiari.

7. Jaincoa çuen gueçurraren beharretan othe da, çuec haren alde enganioca minçatzeco?

8. Jaincoaren lagunçara heldu othe çarete, eta haren alde erabaquitzera hari çarete?

9. Ala hori othe da Jaincoaren gogaraco, ceinarençat deusere ez baita gorderic? ala hura engana uste duçue guiçon bat beçala çuen maulez?

10. Berac jaçarrico darotzuete, ceren amarruca baitaducaçue haren alderdia.

11. Higuituco den beçain sarri, asaldutan eçarrico çaituztete; eta çuen gainera erorico da haren ganicaco laztura.

12. Çuen orhoitzapena jarrico da herrautsaren pare, eta çuen buruac lohira bihurtuac içanen dira.

13. Çaudezte aphur bat ixilic, erran detzadan gogoac emanen darozquidanac.

14. Cergatic circicatzen dut horcez ene haraguia eta derabilcat ene bicia escuetan?

15. Hil banindeça ere Jaincoac, haren baithan lagoque ene iguriquitza; eta halaric-ere jaçarrico diot ene bici-moldeari haren aitzinean.

16. Eta bere içanen da ene salbatzailea, ecic haren aitzinera ez da itchura-eguileric aguertuco.

17. Ençun çaçue ene solasa, eta çuen beharriac ardiets betza asmacari hauquiec.

18. Baldin juiatua baninz, badaquit çucena nindaqueela atzemana.

19. Nor da juiamendutara enequin atheraco dena? Ethor bedi; certaco ixilic egonen naiz iraunguitzen?

20. Jauna, bi gauça niri ez eguiteaz çaitut othoizten, eta orduan ez diot çure beguitharteari ene burua gordeco.

21. Urrun çaçu ene gainetic çure escua, eta çure beldurrac ez beneça ikara.

22. Deith neçaçu, eta ihardetsiren darotzut; edo bercela minçaturen natzaitzu, eta çuc ihardets diçadaçu.      

23. Cer dira ene gaizquiac eta bekatuac? erakuts daroztatzu ene tzarqueria eta hobenac.

24. Cergatic gordetzen darotaçu çure beguithartea, eta naducaçu çure etsaitzat?

25. Haiceac daraman hosto baten contra erakusten duçu çure indarra, eta lasto ihar baten ondotic çabilça.

26. Ecen garraztasunac iscribatzen ditutzu ene contra, eta ene gaztetasuneco bekatuen gatic nahi nauçu xahutu.

27. Estequetan eçarri ditutzu ene oinac; beguia iduqui dioçute ene bidexca guciei, eta ene oinhatzei beguiz egotu çare;

28. Ni usteldura poci bat beçala eceztatzera nihoalaric eta biphiec jaten duten soineco bat iduri dudalaric.