Itun Zaharra

Itun Berria

Jeremias Profetaren Deithoreac 3:3-23 Navarro-Labourdin Euskara (BHNT)

3. Egun gucian ez du berceric eguin bere escua ene gainera itzulcea eta arreitzulcea baicic.       BETH.

4. Çaharraraci ditut ene larrua eta haraguia, eta hautsi ditu ene heçurrac.       BETH.

5. Hersi nau alde orotaric harrasiz, eta inguratu nau minez eta nekez.       BETH.

6. Toqui ilhunetan eçarri nau, bethicotzat hilac direnac beçala.       GHIMEL.

7. Inguruan harrasi bat eguin du ene contra, ilki ez nadiençat; dorphetu ditut ene oinetaco burdinac.       GHIMEL.

8. Deihadar eta othoitz eguiten nuelaric ere, arbuiatu du ene othoitza.       GHIMEL.

9. Harri picatuz hersi ditu ene bideac, eta ene bidexcac hautsi ditu.       DALETH.

10. Enetzat bilhacatu da celatan jarria den harz bat, gordegailuetaric dagoen lehoin bat.       DALETH.

11. Hautsi ditu ene bidexcac eta phorrocatu nau neroni, inconiatua eçarri nau.       DALETH.

12. Hedatu du bere arrambela, eta guecien xedetzat hartu nau.       HE.

13. Ene sahetsetan sarthu ditu bere gueci-uncico alabac.       HE.

14. Ene herritar guciençat irrigarri bilhacatu naiz eta hequien cantagailu egun gucian.       HE.

15. Uhertasunez bethe, ciçari-belharrez horditu nau.       VAU.

16. Eta horz guciac arront hautsi darozquit, eta hautsez haci nau.       VAU.

17. Eta baquetic kendua içan da ene arima; cer den ona ahancia naiz.       VAU.

18. Eta erran dut: Eneac eguin du; akabo da Jaunaren baithan nuen iguriquimena.       ÇAIN.

19. Orhoit çaite ene laceriaz, nola naicen ehoa eta ciçari-belharrez eta minez bethea.       ÇAIN.

20. Orhoituco naiz orhoituco, eta ene arima ene baithan ihartuco da.       ÇAIN.

21. Horiec iraganen ditut ene bihotzean eta horrec emanen darot phesquiça.       HETH.

22. Jaunaren urricalmenduei esquer, ez gare alde bat xahutuac içan, ceren haren urricalpenac ez baitira ahituac.       HETH.

23. Goicetic eçagutu dut, handia dela çure cintasuna.       HETH. 24. Jauna da ene çathia, dio ene arimac, hargatic iguriquiren dut.       TETH.

Irakurri kapitulu osoa Jeremias Profetaren Deithoreac 3