Kapituluak

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48

Itun Zaharra

Itun Berria

Ecequielen Profecia 48 Navarro-Labourdin Euskara (BHNT)

1. Hauquiec dire leinuen icenac ipharreco muguetaric, Hethalongo bideaz Emathera goatean; Enango corrala içanen da Damasco muga ipharrerat Ematheraco bideaz; eta handic iguzqui-aldeticaco aurkinça itsasoraino içanen da lehembicico çathia, Danençat.

2. Berce çathi bat Danen muga gainean, iguzqui-aldeticaco aurkinçatic itsasoco aurkinçaraino, Aserrençat.

3. Berce çathi bat Aserren muga gainean, iguzqui-aldeticaco aurkinçatic itsasoco aurkinçaraino, Nefthalirençat.

4. Berce çathi bat Nefthaliren muga gainean, iguzqui-aldeticaco aurkinçatic itsasoco aurkinçaraino, Manaserençat.

5. Berce çathi bat Manaseren muga gainean, iguzqui-aldeticaco aurkinçatic itsasoco aurkinçaraino, Efraimençat.

6. Berce çathi bat Efraimen muga gainean, iguzqui-aldeticaco aurkinçatic itsasoco aurkinçaraino, Errubenençat.

7. Berce çathi bat Errubenen muga gainean, iguzqui-aldeticaco aurkinçatic itsasoco aurkinçaraino, Judarençat.

8. Eta Judaren muga gainean, iguzqui-aldeticaco aurkinçatic itsasoco aurkinçaraino içanen dire picainac, ceinac berecico baititutzue hogoi eta borz milaren lucetasunean eta çabaltasunean, berce çathi guciac beçala iguzqui-aldeticaco aurkinçatic itsasoco aurkinçaraino, eta sainduteguia çathi haren erdian içanen da.

9. Jaunarençat berecico ditutzuen picainec içanen dute hogoi eta borz mila luçara eta hamar mila çabalera.

10. Berriz, aphecen sainduteguiarençateco picain horiec içanen dire ipharrerat hogoi eta borz mila luce, eta itsasorat hamar mila çabal, eta iguzqui-alderat ere hamar mila çabal, eta hegoarat hogoi eta borz mila luce; eta Jaunaren sainduteguia çathi horren erdian içanen da.

11. Sainduteguia içanen da Sadoquen semeen ganicaco aphecençat, ceinec beguiratu baitituzte ene ceremoniac, eta ez baitire ceihertu, Israelgo umeac ceihertu direnean, hala-nola lebitarrac berac ceihertu içan baitire.

12. Eta lurreco picainetaric, lebitarren mugaren aldean içanen dute sainduren saindua picain.

13. Lebitarrec ere orobat içanen dituzte aphecen muguen aldean hogoi eta borz mila luçara eta hamar mila çabalera. Lucetasun gucia hogoi eta borz mila, eta çabaltasuna hamar mila.

14. Eta hartaric ez dute ez salduco, ez aldacunçaric eguinen, eta lurreco picainac ez dire bercetaratuco, ceren Jaunari baitire sainduetsiac.

15. Çabalera guelditzen diren borz milac berriz, eta luçara hogoi eta borz milac, arronteco içanen dire, hirico egon lekuarençat eta hiripeençat; eta hiria erdian içanen da.

16. Eta hauquiec dire haren neurriac: ipharraldeco aurkinçara, lau mila eta borz ehun; hegoacora, lau mila eta borz ehun; iguzqui-aldeco aurkinçara, lau mila eta borz ehun; eta mendebalecora, lau mila eta borz ehun.

17. Hirico hiripeec berriz, ipharrerat içanen dituzte hamabitan hogoi eta hamar haga; hegoarat, hamabitan hogoi eta hamar haga; iguzqui-alderat, hamabitan hogoi eta hamar haga; eta mendebalerat, hamabitan hogoi eta hamar haga.

18. Berriz, sainduteguico picainen aldean gueldituco dena, hamar mila iguzqui-alderat eta hamar mila mendebalerat, sainduteguico picainac beçala içanen dire; eta hequietaricaco fruituac oguitaco içanen dire hiria cerbitzatzen dutenençat.

19. Aldiz, Israelgo leinu gucietaric içanen dire hiria cerbitzatuco duten guiçonac.

20. Hogoi eta borz milaco picain guciac, hogoi eta borz mila lau aldeetara dutenac bereciac içanen dire sainduteguiarençateco picainçat eta hiriarençateco goçamençat.

21. Gueldituco dena berriz, princearençat içanen da sainduteguico picainen eta hiriaren onen alderdi gucietan, hogoi eta borz mila haga picainen parretic iguzqui-aldeco mugaraino; eta oraino itsas-alderat, hogoi eta borz milen parretic itsas-mugaraino, princearen çathi içanen dire halaber; eta sainduteguico picainac eta temploco leku saindua erdian içanen dire.

22. Lebitarren goçamenaz eta hiriaren goçamenaz berçalde, erdian gueldituco dena, berriz, princearena içanen da, Judaren mugaren eta Benjaminen mugaren artean, eta princea içanen da haren jabe.

23. Eta gaineraco leinuençat, iguzqui-aldeco aurkinçatic mendebaleco aurkinçaraino, çathi bat Benjaminençat.

24. Eta Benjaminen mugaren aldean, iguzqui-aldeco aurkinçatic mendebaleco aurkinçaraino, çathi bat Simeonençat.

25. Eta Simeonen muga gainean, iguzqui-aldeco aurkinçatic mendebaleco aurkinçaraino, çathi bat Isacarrençat.

26. Eta Isacarren muga gainean, iguzqui-aldeco aurkinçatic mendebaleco aurkinçaraino, çathi bat Çabulonençat.

27. Eta Çabulonen muga gainean, iguzqui-aldeco aurkinçatic mendebaleco aurkinçaraino, çathi bat Gadençat.

28. Eta Gaden muga gainean hegoaco aurkinçara, hegoaldean içanen da akabança, Thamarretic Cadeseco Jaçargoaco uretaraino: primança itsaso handiaren parrean içanen da.

29. Hari da lurra, Israelgo leinuei çorthera emanen dioçuena, eta horiec dire hequien berezpenac, dio Jainco Jaunac.

30. Eta hauquiec dire hirico ilkibideac: ipharraldeco aurkinçan neurtuco ditutzu lau mila eta borz ehun haga.

31. Eta hirico atheac deithuco dire Israelgo leinuen icenetaric; hirur athe ipharrerat, Errubenen athea bat, Judaren athea berce bat, Lebiren athea berce bat.

32. Eta iguzqui-alderat lau mila eta borz ehun haga, eta hirur athe, Josepen athea bat, Benjaminen athea berce bat, Danen athea berce bat.

33. Eta hegoaldeco aurkinçarat lau mila eta borz ehun haga neurtuco ditutzue; eta içanen dire hirur athe, Simeonen athea bat, Isacarren athea berce bat, Çabulonen athea berce bat.

34. Eta mendebaleco aurkinçarat lau mila eta borz ehun haga, eta hirur athe han: Gaden athea bat, Aserren athea berce bat, Nefthaliren athea berce bat.

35. Inguruan, içanen dire hemeçorci mila haga; eta egun hartaric hiriaren icena içanen da: Hor da Jauna.