Itun Zaharra

Itun Berria

Duteronoma 11:1-10 Navarro-Labourdin Euskara (BHNT)

1. Maitha çaçu bada çure Jainco Jauna eta beguira çatzu haren manamenduac, ceremonia eta erabaquiac bethi eta bethi.

2. Eçagut çatzue egun çuen haurrec ez daquitena, ikusi ez dituztelacotz çuen Jainco Jaunaren açurrialdiac, haren sendagailac, escu hazcarra eta beso çabala,

3. Ikuscariac eta eguinçac Eguiptoaren erdian eguin içan dituenac Faraonen eta haren eremu guciaren,

4. Eguiptoarren armada guciaren, çaldien eta orga-lasterren gainean: nola estali cituzten itsaso Gorrico urec, çuen ondotic jarraiquitzen cirelaric, eta nola Jaunac xahutu cituen, egungo egunean oraino agueri den beçala.

5. Orhoit çaitezte çuen alderateco haren eguincez mortuan, leku huntara heldu içan çareten arteo;

6. Eta Dathanez eta Abironez, Errubenen seme Eliaben semeez; ceinac iretsi baitzituen lurrac bere ahoa idequiric, Israelen erdian cituzten etche, olha eta pusca guciequin.

7. Çuen beguiec ikusi dituzte Jaunac eguinicaco eguinça handi guciac,

8. Beguira detzatzuençat nic egun meçutzen darozquitzuetan haren manamenduac oro, eta abala içan deçatzuençat barneratzeco, eta goçatzeco lurra ceintan sarcen baitzarete,

9. Eta lucez bici çaiztecençat lur hartan, ceinari esnea eta eztia baitario, eta ceina Jaunac cin eguinez aguindu baitu çuen aitei eta hequien ondoticacoei.

10. Ecen çuec goçatzeco sarthuco çareten lurra ez da çuec ilki çareten Eguiptoco lurra iduri, ceinetan hacia arthiqui ondoan, urztatzeco urac erakarcen baitira, baratzetaco eguiten ohi den beçala:

Irakurri kapitulu osoa Duteronoma 11