Itun Zaharra

Itun Berria

Kolosarrei 2:1-13 Navarro-Labourdin Euskara (BHNT)

1. Ecen nahi dut daquiçuen cein batailla handia dudan çuengatic eta Laodiceacoacgatic, eta haraguian ene presentiá ikussi eztuten guciacgatic:

2. Consola ditecençát hayén bihotzac, elkarrequin charitatez iunctaturic, eta adimendu guerthuqui seguratuaren abrastassun gucian, gure Iainco eta Aitaren eta Christen mysterioaren eçagutzetan.

3. Ceinetan sapientiazco eta scientiazco thesaur guciac gordeac baitirade.

4. Eta haur erraiten dut nehorc goga eraciteco hitzez engana etzaitzatençát.

5. Ecen gorputzez absent banaiz-ere, spirituz ordea çuequin naiz, alegueratzen naicelaric eta ikusten dudalaric çuen reguelá, eta Christ baithan duçuen fedearen fermutassuna.

6. Beraz Iesus Christ Iauna recebitu vkan duçuen beçala, hartan ebil çaitezte:

7. Erro eguinac eta edificatuac çaretelaric hartan, eta fedean confirmatuac, iracatsi içan çareten beçala, abundos çaretelaric hartan remerciamendurequin

8. Beguirauçue nehorc pilla etzaitzaten philosophiaz eta enganio vanoz, guiçonén ordenancén araura, munduco rudimenten araura, eta ez Christen araura:

9. Ecen hartan habitatzen da diuinitatezco bethetassun gucia corporalqui.

10. Eta çarete hartan complituac, cein baita Principaltassun eta Bothere guciaren buruä.

12. Harequin ohortze içanic Baptismoaz, ceinez harequin batean resuscitatu-ere baitzarete, Iaincoaren fede botheretsuqui operatzen duenaz, ceinec hura hiletaric resuscitatu vkan baitu.

13. Eta çuec hilac cinetelaric bekatuetan eta çuen haraguiaren preputioan, harequin batean viuificatu vkan çaituzté, çuey bekatu guciac barkaturic,

Irakurri kapitulu osoa Kolosarrei 2