Itun Zaharra

Itun Berria

Efesoarrei 5:16-32 Navarro-Labourdin Euskara (BHNT)

16. Recrubatzen duçuelaric demborá: ecen egunac gaitz dirade.

17. Halacotz, etzaretela çuhurtzia gabe, baina aditzale ceric den Iaunaren vorondatea.

18. Eta etzaiteztela hordi mahatsarnoz, ceinetan dissolutione baita: baina bethe çaitezte Spirituaz:

19. Minçatzen çaretela çuen artean psalmuz, laudorioz eta cantu spiritualez: cantatzen eta resonatzen draucaçuela Iaunari çuen bihotzean.

20. Gratiac-ere rendatzen drautzaçuela bethiere gauça guciéz, Iesus Christ gure Iaunaren icenean, gure Iainco eta Aitari:

21. Elkarren suiet çaretelaric Iaincoaren beldurrequin.

22. Emazteác, çuen senharrén çareten suiet, Iaunaren beçala:

23. Ecen senharra da emaztearen buru, Christ-ere Eliçaren buru den beçala, eta hura da gorputzaren saluadorea.

24. Bada, nola Eliçá baita Christen suiet, hala emazteac-ere diraden bere senharrén suiet gauça gucietan.

25. Senharrác, çuen emaztey on erizteçue, Christec-ere Eliçari on eritzi draucan beçala, eta bere buruä eman vkan baitu harengatic:

26. Hura sanctifica leçançát, purificaturic vrezco ikutzez hitzaz.

27. Hura beretaco Eliça glorioso eguin leçançát, macularic ez cimurduraric gabe, ez halaco berce gauçaric: baina licén saindu eta irreprehensible.

28. Hala senharréc on eritzi behar drauece bere emaztey nola bere gorputzey: bere emazteari on daritzanac, bere buruäri on daritza.

29. Ecen nehorc egundano bere haraguiari eztrauca gaitz eritzi: baina hatzen eta entretenitzen du hura, Iaunac-ere bere Eliçá beçala:

30. Ecen haren gorputzeco membro gara, haren haraguitic eta haren heçurretaric.

31. Halacotz, vtziren ditu guiçonac aita eta ama eta iunctaturen çayó bere emazteari: eta biac haraguibat içanen dirade.

32. Mysterio haur handia da: baina ni Christez minço naiz eta Eliçáz.

Irakurri kapitulu osoa Efesoarrei 5