Itun Zaharra

Itun Berria

Lebitarrena 13:7-19 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

7. «Baina apaizarengana joan eta garbitzat aitortua izan ondoren, zornea zabaldu egiten bazaio azalean, apaizarengana agertuko da berriro.

8. Apaizak, miatu ondoren, zornea azalean zabaldu zaiola egiaztatzen badu, kutsatutzat aitortuko du; legen-kasua da.

9. «Norbaiti legenarena bezalako zauria sortzen bazaio, apaizarengana eramango dute.

10. Apaizak miatu egingo du eta ikusten badu larruazalean handitu zuria duela, gaineko ilea zurituz doala eta haragi bizia ageri dela handituan,

11. legen zaharra du gaixoak larruazalean. Apaizak kutsatutzat aitortuko du eta ez du aparte edukiko, benetan kutsatua baitago.

12. «Baina apaiza ohartzen bada legena larruazalean gero eta zabalduagotuz doala, gaixoa burutik oinetaraino estaltzeraino,

13. sakonago miatuko du; legenak gorputz guztia estali diola ikusten badu, garbitzat aitortuko du; dena zuri bihurtu denez, gaixoa garbi gelditu da.

14. Baina haragi bizia agertzen zaion egunean, kutsatua geldituko da berriro.

15. Orduan, apaizak haragi bizia miatuko du eta kutsatutzat aitortuko gaixoa, haragi bizia kutsatua baita; legen-kasua da.

16. Baina haragi bizia berriro zuritzen bada eta, gaixoa apaizarengana joanik,

17. honek zauriak zurituak dituela ikusten badu, garbitzat aitortuko du; garbi dago, izan ere.

18. «Larruazalean zaldarra izan eta, sendatu eta gero,

19. haren lekuan handitu zuria edo mantxa zuri-gorrixka ateratzen bazaio norbaiti, apaizarengana joango da.

Irakurri kapitulu osoa Lebitarrena 13