Itun Zaharra

Itun Berria

Joel 2:3-9 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

3. Haien aurretik suak irentsi,haien atzetik garrak kiskali.Lehen, lurra baratze eder;gero, eremu gorri.Ez die ezerk ihes egiten.

4. Zaldiak dirudite,zaldunak bezala korrika.

5. Mendiz mendi saltoka doazenzalgurdiena bezalakoburrunba dakarte,lastoa erretzen duen suarentxinparta-hotsa bezalakoa.Gudaroste indartsua dirudite,borrokarako gertu.

6. Haien aurrean ikara dira herriak,zurbil jartzen aurpegi guztiak.

7. Gudariak bezala oldartzen dira,gerlarien antzera igotzenharresietan gora.Bakoitza bere bidetik doa,nor bere lerrotik okertu gabe.

8. Lagunari trabarik egin gabe,bakoitza bere arrastoan doa.Gezia gainera jausita ere,ez dute atzera egiten.

9. Hiriari erasotzen diote,harresiak hartzen;etxe-hormetan gora igotzen dira,leihoetatik sartzen lapurrak bezala.

Irakurri kapitulu osoa Joel 2