Itun Zaharra

Itun Berria

Jeremias 49:25-39 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

25. Ai! Hara bertan behera utziahalako ospea eta alaitasunazituen hiria!

26. Egun hartan,gazteak kaleetan eroriko dira,gudari guztiak hilko.Hala diot nik, Jaun ahalguztidunak.

27. Su emango dietDamaskoko harresieieta suak Ben-Hadaden jauregiakirentsiko ditu».

28. Babiloniako errege Nabukodonosorrek garaitu zituen Kedar leinuarentzat eta Hatzor hiriaren menpeko erreinuentzat Jaunaren mezua:«Jaiki, eraso Kedarri!Hondatu ekialdeko leinuak!

29. Haien etxolak eta artaldeakhartzen dituzte,haien oihal-etxola eta duten guztia;gameluak eramaten dizkiete.Kanpalekuakoihuka inguratzen dituzte,izu-ikara inguru guztian sortuz.

30. Hatzorko bizilagunok,egizue ihes arin,ezkutatu koba-zuloetan!Hala diot nik, Jaunak.Babiloniako erregeNabukodonosorrekzuen aurkako erabakia hartua du,egitasmoa mamitua.

31. «Jaiki, babiloniarrok, eraso herriari:ate eta morroilorik gabe,bakar-bakarrik, seguru eta lasaibizi den herriari.Hala diot nik, Jaunak.

32. Harrapakin gisa hartzen dizkietegamelu eta artaldeak.Lau haizeetara sakabanatuko ditutbeduino horiek,alde guztietatikerakarriko diet hondamena.Hala diot nik, Jaunak.

33. Hatzor hiriatxakal-zulo bihurtuko da,basamortu betiko:ez da han aurrerantzeangizakirik biziko».

34. Sedekias Judako errege egin eta laster, mezu hau adierazi zion Jaunak Jeremias profetari Elam herrialdearentzat:

35. «Honela diot nik,Jaun ahalguztidunak:Elamen guda-indarraksuntsituko ditut,haren gudaririk bikainenakapurtuko.

36. Ortziko lau ertzetatik haizea sortueta Elamen aurka joaraziko diot:lau haizeetarasakabanatuko dituthango bizilagunak.Ez da munduan naziorik izangoihesi joandako elamdarren bathartuko ez duenik.

37. Bizia kendu nahi dietenetsaien aurreanizu-ikaraz beteko ditut elamdarrak.Zoritxarra ekarriko diet,neure haserre-sumina ikusaraziko.Gerra bidaliko dut haien aurka,guztiak garbitu arte.Hala diot nik, Jaunak.

38. Erregea eta buruzagiakkendu egingo ditut Elamdik,neu jarriko naiz errege haien ordez.Hala diot nik, Jaunak.

39. «Baina egunen batean aldatuko dut Elamen zoria».

Irakurri kapitulu osoa Jeremias 49