Itun Zaharra

Itun Berria

Irteera 10:15-29 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

15. lurra ezin ikusteraino estali baitzuten. Kazkabarraren ondoren gelditu ziren landareak eta zuhaitzetako emaitzak irentsi zituzten. Ez zen berdegunerik gelditu Egipto osoan, ez belardietan, ez zuhaitzetan.

16. Faraoiak Moisesi eta Aaroni presaka deitu eta esan zien: «Zuen Jainko Jaunaren aurka eta zuen aurka egin dut bekatu;

17. barkatu oraingo honetan ere nire bekatua eta egiozue erregu zeuen Jainko Jaunari, heriotza-zigor hau alden diezadan».

18. Irten zen Moises faraoiaren aitzinetik eta otoitz egin zion Jaunari.

19. Orduan, Jaunaren eraginez, mendebaldeko haizeak jo zuen indartsu; honek larrapoteak aurrean eraman eta Itsaso Gorrira jaurti zituen. Ez zen larrapote bat bera ere Egipto osoan gelditu.

20. Baina Jaunak setatsu bihurtu zuen faraoia, israeldarrei joaten ez uzteko.

21. Orduan, Jaunak esan zion Moisesi: «Altxa ezazu eskua zerurantz eta ukitzeko moduko ilunpeak izango dira Egipton».

22. Altxatu zuen, bada, Moisesek eskua zerurantz eta Egipto osoa ilundu zen; hain zen itxia ilunpea,

23. ezen hiru egunez ezin izan baitzuten elkar ikusi, ezta nor bere tokitik mugitu ere. Israeldarrek, ordea, argia zuten beren bizilekuetan.

24. Orduan, faraoiak Moisesi dei egin eta esan zion:—Zoazte zeuen Jauna gurtzera. Haurrak ere eraman ditzakezue; abere-taldeak bakarrik utziko dituzue hemen.

25. Baina Moisesek erantzun zion:—Zeuk emango ote dizkiguzu geure Jainko Jaunari egin behar dizkiogun sakrifizio eta erre-oparitarako abereak?

26. Abereak ere geurekin eraman behar ditugu. Ez da buru bat ere hemen geldituko, horien artetik aukeratu behar baititugu geure Jainko Jaunari eskaintzeko. Izan ere, bertara iritsi arte ez dugu jakingo zer eskaini behar diogun Jaunari.

27. Baina Jaunak setatsu bihurtu zuen faraoia eta ez zien joaten utzi nahi izan.

28. Faraoiak, bada, esan zion Moisesi:—Alde nire begi-bistatik! Ez gero berriro ni ikustera etorri! Bestela, zureak egin du.

29. Moisesek erantzun zion:—Ez nauzu, ez, berriro ikusiko.

Irakurri kapitulu osoa Irteera 10