Itun Zaharra

Itun Berria

Hasiera 25:25-34 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

25. Lehenengo atera zena ilegorria zen, abere-larrua bezain iletsua: Esau eman zioten izena.

26. Berehala anaia irten zen, bere eskuaz anaiaren orpoari helduta. Honengatik, Jakob eman zioten izena. Hirurogei urte zituen Isaakek Rebekak bikiak izan zituenean.

27. Haurrak handi egin ziren. Esau ehiztari trebe bihurtu zen eta oihan-gizon. Jakob, ostera, gizon patxadatsua zen eta etxekoia.

28. Isaakek maiteago zuen Esau, gogoko baitzuen ehiza-jana; Rebekak, aldiz, Jakob zuen maiteago.

29. Behin batean, Jakob lapikokoa egosten ari zela, iritsi zen Esau oihanetik, oso nekatua,

30. eta esan zion anaiari:—Emadak lapikoko gorri horretatik, leher egina nator eta. (Honegatik, Edom —hau da, «Gorri»— izena ezarri zitzaion).

31. Jakobek esan zion:—Heure lehen-semetzaren eskubidearen truke emango diat.

32. Esauk erantzun:—Goseak hiltzear egonik, zertarako diat lehen-semetzaren eskubidea?

33. Eta Jakobek:—Zin egidak.Zin egin zion Esauk, lehen-semetzaren eskubidea salduz.

34. Orduan, eman zizkion Jakobek anaiari ogia eta platerkada dilista. Hark jan, edan, mahaitik altxa eta alde egin zuen. Honela gutxietsi zuen Esauk bere lehen-semetzaren eskubidea.

Irakurri kapitulu osoa Hasiera 25