Itun Zaharra

Itun Berria

Ben Sirak 31:18-31 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

18. Mahaian beste askoren artean baldin bazaude,ez luzatu eskua gainerakoek baino lehen.

19. Gutxirekin aski du ongi heziak!Gero, ohean ez da tripako minez egoten;

20. neurrian jaten duenak ongi egiten du lo,goiz jaiki eta gorputzaldi ona izaten.Logabetasuna, botagura eta sabelminak dirabetekadaren ondorenak.

21. Gehiegi jatera behartu bazaituzte,jaiki, zoaz botatzera eta arindua geldituko zara.

22. Entzun, seme, ez nazazu mespretxa,azkenean ulertuko duzu nire hitzen zuzentasuna.Zernahi egiten duzula, izan zentzuzko,eta ez duzu inolako eritasunik izango.

23. Oturuntza ederrak ematen dituenaguztiek goraipatzen dute,bihotz zabalekoa dela erakusten du garbi;

24. eskasak ematen dituenaren kontra, guztiek marmar;bere zikoizkeria erakusten du garbi.

25. Ardoarekin ez ibili harrokerietan,asko galdu baititu ardoak.

26. Labeak burdinaren galda probatzen du;berdin ardoak bihotza, harroen liskarretan.

27. Ardoa bizia da gizakiontzat, neurriz edanez gero.Zer-nolako bizimodua ardorik ez duenarena?Gizakien pozerako izan baitzen sortua.

28. Barrua pozten eta argitzen du ardoak,bere garaian eta neurrian edanez gero;

29. baina gehiegi edaten bada, barrua garrazten du,eta erronkak eta borrokak sorrarazten.

30. Mozkorrak haserrea biziagotzen dio burugabeari bere kalterako;indarra gutxitu eta kolpeak erakartzen dizkio.

31. Ardo askoko oturuntzetan,ez agiraka egin lagun hurkoari,ez mespretxatu alai samar dagoenean;ez esan hitz mingarririk,ezta estu hartu ere zeure eskariekin.

Irakurri kapitulu osoa Ben Sirak 31