Itun Zaharra

Itun Berria

1 Makabearrak 11:30-35 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

30. «Demetrio erregeak bere anaia Jonatani eta judu-herri osoari, agur!

31. Gure senide Lastenesi zuei buruz idatzi diogun gutunaren kopia bidaltzen dizuegu, jakin dezazuen:

32. “Demetrio erregeak Lastenes bere kontseilariari, agur!

33. Gureganako duen jarrera onarengatik judu-herriari mesede egitea erabaki dugu, adiskide baitugu eta zuzen jokatzen baitu gurekin.

34. Judea lurralde osoaren eta Aferema, Lida eta Ramataim eskualdeen jabe direla baieztatzen dugu. Samariari kenduak eta Judeari erantsiak dira eskualde horiek, beren inguruekin. Jerusalemen sakrifizioak eskaintzen dituztenen mesedetan egin zen hori, erregeak haiei urtero kendu ohi zizkien lurraren nahiz fruta-arbolen emaitzei buruzko zergen ordainetan.

35. Bestalde, hemendik aurrera barkatu egiten dizkiegu guri dagozkigun beste hartzekoak: hamarrenak, zergak eta gatzagei eta koroari dagozkienak. Barkatu egiten diegu hau guztia.

Irakurri kapitulu osoa 1 Makabearrak 11