Itun Zaharra

Itun Berria

1 Makabearrak 1:37-47 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

37. Errugabeen odola isuri zutensantutegiaren inguruan,eta toki santua profanatu.

38. Haiengatik ihes egin zutenJerusalemgo bizilagunek;arrotzen bizileku bihurtu zeneta bertakoentzat arrotz,bertako seme-alabekalde egin baitzuten.

39. Santutegia soildua gelditu zen,basamortu egina;jaiak dolu bihurtu ziren,larunbat-jaia barregarrieta ohoragarri zena arbuiagarri.

40. Bere ospearen araberakoaizan zuen Jerusalemek desohorea,eta handitasunaren ordez dolua.

41. Antioko erregeak agindua idatzi zuen bere erresuma osorako: denek herri bat bera izan behar zuten,

42. horretarako nork bere ohiturak baztertu beharko zituelarik. Herri guztiek onartu zuten erregearen agindua

43. eta israeldar askok ere onartu zuen haren erlijioa; idoloei opariak eskaini eta bete gabe utzi zuten larunbatari buruzko legea.

44. Antiokok, mezularien bidez, gutunak helarazi zituen Jerusalemera eta Judeako hirietara, ohitura arrotzak onartzeko aginduz.

45. Debekatua zuten juduek tenpluan erre-opariak, sakrifizioak eta isur-opariak eskaintzea; ezin zituzten bete larunbat eta jaiei buruzko legeak,

46. kutsatu egin behar zituzten santutegia eta jende santua,

47. idoloei aldareak, toki sakratuak eta jauretxeak eraiki behar zizkieten, eta urdeak eta abere kutsatuak eskaini.

Irakurri kapitulu osoa 1 Makabearrak 1