Itun Zaharra

Itun Berria

Mateo 26:1-16 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

1. Jesusek, hitzaldi hauek oro amaitzean, bere ikasleei esan zien:

2. «Dakizuenez, etzi Pazko-jaia da eta Gizonaren Semea etsaien eskuetara eman eta gurutziltzatu egingo dute».

3. Orduan, apaizburu eta herriko zaharrak Kaifas zeritzan apaiz nagusiaren jauregian bildu ziren,

4. eta Jesus maltzurkeriaz atxilotzea eta hiltzea erabaki zuten.

5. Baina hau zioten: «Ez gero jaiegunean, herrian iskanbilarik gerta ez dadin».

6. Jesus Betanian Simon legendunaren etxean zegoela,

7. emakume bat etorri zitzaion, hartzurizko ontzian ukendu baliotsua zekarrela. Eta Jesus mahaian zegoelarik, burura isuri zion.

8. Hori ikustean, ikasleek, haserre, honela zioten:—Zergatik alferrik galdu horrela?

9. Garesti asko sal zitekeen eta dirua behartsuei eman.

10. Ohartu zen Jesus eta esan zien:—Zergatik gogaitarazten duzue emakumea? Egintza ona egin du nirekin.

11. Izan ere, behartsuak beti dituzue zeuen artean, baina ni ez nauzue betiko zuekin.

12. Ukendu hau nire gorputzean isuriz, hilobiratua izateko prestatu nau aurrez.

13. Benetan diotsuet: Mundu guztian barrena, berri on hau hots egingo den edonon aipatuko da emakume hau eta beronek egina.

14. Orduan, Hamabietako batek, Judas Iskariote deituak, apaizburuengana joan

15. eta esan zien: «Zenbat agintzen didazue Jesus zuen eskuetara emateagatik?»Zilarrezko hogeita hamar txanpon agindu zizkioten.

16. Ordutik, Jesus haien eskuetara emateko egokiera bila hasi zen Judas.

Irakurri kapitulu osoa Mateo 26