Itun Zaharra

Itun Berria

Markos 4:31-41 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

31. Mostaza-haziaren antzekoa da: lurrean ereitean, hazi guztietan txikiena da;

32. erein eta gero, ordea, gora egiten du eta beste barazki guztiak baino handiagoa egiten; eta txoriek habia egiten dute haren itzalpean, hainbestekoak baitira ematen dituen adarrak».

33. Horrelako parabola askoren bidez, Jesusek mezua iragartzen zien, beraiek ulertzeko eran.

34. Ez zien ezer irakasten parabola bidez izan ezik; baina bere ikasleei, bakarrean, guztien esanahia adierazten zien.

35. Egun berean, ilunabarrez, Jesusek bere ikasleei esan zien: «Goazen aintziraz beste aldera».

36. Jende-taldea utzirik, zegoen txalupan bertan eraman zuten Jesus, beste zenbait ontzi ere harekin batera bazen arren.

37. Hortan, haize-bolada zakarra atera zuen, eta uhinek txalupa jotzen zuten, ia urez betetzeraino.

38. Jesus, berriz, txopan lo, buruko baten gainean. Esnarazi eta esan zioten:—Maisu, ez al dizu axola gu galtzeak?

39. Hark, esnaturik, haserre egin zion haizeari, eta aintzirari esan:—Hago isilik! Geldi!Gelditu zen haizea eta barealdi handia egin zen.

40. Jesusek esan zien:—Zergatik beldur hori? Nolatan duzue oraindik hain sinesmen gutxi?

41. Beldur-ikaraz gelditu ziren, elkarri esanez: «Nor ote dugu hau, esana egiten baitiote haizeak eta aintzirak ere?»

Irakurri kapitulu osoa Markos 4