Itun Zaharra

Itun Berria

Markos 16:4-17 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

4. Begiratu eta harria alboratua zegoela ohartu ziren, oso astuna zen arren.

5. Hilobian sarturik, gazte bat ikusi zuten eskuinaldean eseria, soineko zuriz jantzia, eta erabat izutu ziren.

6. Baina hark esan zien: «Ez izutu! Nazareteko Jesus gurutziltzatuaren bila zabiltzate. Piztua da, ez dago hemen. Ikusi jarri zuteneko tokia.

7. Zoazte, bada, haren ikasleei, eta Pedrori bereziki, esatera: “Zuen aurretik joango da Galileara; han ikusiko duzue, berak esan bezala” ».

8. Emakumeek hilobitik ihesi alde egin zuten, sartu zitzaien izu eta ikaraz; eta, beldurraren beldurrez, ez zioten inori ezer esan.

9. Asteko lehen egunaren goizean pizturik, Jesus lehenik Magdalako Mariari agertu zitzaion, zeinengandik zazpi deabru bota baitzituen.

10. Hura Jesusekin bizi izan zirenei berri ematera joan zen, nahigabez eta negarrez baitzeuden.

11. Baina haiek, bizi zela eta berak ikusi zuela entzutean, ez zioten sinetsi.

12. Gero, beraietako biri agertu zitzaien, beste itxura batez, auzo batera bidean zihoazela.

13. Hauek ere besteei berri ematera itzuli ziren; baina ez zieten sinetsi.

14. Azkenik, Hamaikei agertu zitzaien, mahaian eserita zeudela, eta aurpegira bota zien beren sinesgabetasuna eta burugogorkeria, pizturik ikusi zutenei sinetsi ez zietelako.

15. Eta esan zien: «Zoazte mundu guztian zehar eta hots egin berri ona izaki guztiei.

16. Sinesten eta bataiatzen den oro salbatua izango da; sinesten ez duena, berriz, kondenatua.

17. Sinestedunek seinale hauek izango dituzte berekin: nire izenean deabruak botako dituzte, hizkuntza berriz mintzatuko dira,

Irakurri kapitulu osoa Markos 16