Itun Zaharra

Itun Berria

Filemoni 1:10-19 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

10. mesede bat eskatu nahi dizut kartzelan sortu dudan nire seme Onesimorentzat.

11. Hau, lehen, ez zenuen on ezertarako; orain, ordea, on bihurtu da, bai zuretzat eta bai niretzat.

12. Berriro bidaltzen dizut bera, ene bihotz-bihotzeko dudan hau.

13. Neurekin eduki nahi nuen, zure ordez zerbitzari izan nezan, berri ona hots egiteagatik kartzelan nagoelarik.

14. Hala ere, ez dut zure baimenik gabe ezer egin nahi izan, mesede hori gogoz egin dezazun eta ez behartuta.

15. Agian, horretarako alde egin zizun apur batez, gero betiko har zenezan,

16. eta ez esklabo bezala, esklabo baino zerbait gehiago, anaia maite bezala baizik. Maite-maitea da niretzat, eta zenbatez maiteago ez ote da izango zuretzat, bai gizon eta bai fededun den aldetik!

17. Beraz, fedean adiskide banauzu, hartzazu Onesimo nerau bezala.

18. Eta zerbait gaizki egina badizu edota zerbait zor, utzi hori nire gain.

19. Neure eskuz sinatzen dizut ordain-agiria: Paulok; eta ez dizut aipatu nahi zuk zeure burua bera zor didazula.

Irakurri kapitulu osoa Filemoni 1